Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2014/572 K.2014/2000
Özet: (1) Sanığın av tüfeğiyle maktulün ölümüne sebep olan olayda kasten öldürme suçundan hüküm giyip, eyleminin bilinçli taksirle gerçekleştiğini kabul etmesi; (2) Mahkeme, sanığı 85/1, 22/3 ve 62/1 maddeleri uyarınca “bilinçli taksirle ölüme neden olma” suçundan cezalandırarak kasten öldürme kararını bozmuş ve hükmü iptal etmiştir.
Tebliğname No: 1 - 2013/84366
MAHKEMESİ: Sungurlu Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 18/01/2013, 2012/15 (E) ve 2013/9 (K)
SUÇ: Kasten öldürme
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın eyleminin sübutu kabul, taktire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği taktir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazının reddine,
Ancak;
1-Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanık ile maktulün olay öncesinde birbirlerini tanıdıkları, aralarında herhangi husumetin tespit edilemediği, olay günü sanık ile maktulün avlanmak için maktule ait araçla seyir halinde bulundukları, aracı maktulün kullandığı, sanığın da sağ ön yolcu koltuğunda oturduğu, sanığın av tüfeğini aracın sağ ön kapısının camını açarak dışarı çıkarttığı, bu şekilde giderken tavşan gördükleri, maktulün tavşanın üzerine doğru aracı sürmek istediği sırada, aracın yoldan çıktığı ve yol kenarında bulunan ağaçların dallarına çarptığı, aracın sağ dikiz aynasının kırıldığı, sanığın av tüfeğini aracın arka koltuğuna bırakmak için araç içine almaya çalıştığı sırada av tüfeğinin patladığı ve aracı kullanan maktulün sağ koltuk altından aldığı isabetle av tüfeği toplu giriş yaralanmasına bağlı olarak öldüğü, sanığın öldürme kastı ile hareket ettiğini gösterir her türlü kuşkudan uzak yeterli kanıt bulunmadığı, ancak sanığın av tüfeğinin patlayıp maktulün isabet alabileceğini öngörmesine rağmen eylemine devam ettiği ve istemediği halde ölümün gerçekleştiği olayda; sanığın eylemine uyan bilinçli taksirle ölüme neden olma suçundan TCK'nun 85/1, 22/3, 62/1 maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi yerine, suçun niteliğinde yanılgıya düşülerek yazılı biçimde kasten öldürme suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi,
2- Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 90. maddesinin son fıkrası ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesi gereğince, 5271 sayılı CMK'nun 150, 234 ve 239. maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 13. maddesine dayanılarak hazırlanan Ceza Muhakemesi Kanunu gereğince Müdafii ve Vekillerin Görevlendirilmeleri ile Yapılacak Ödemelerin Usul ve Esaslarına İlişkin Yönetmeliğin 8. maddesi gereğince sanık için baro tarafından görevlendirilen müdafii ücretinin sanıktan alınmasına hükmedilemeyeceğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), bozma nedenine ve tutuklulukta geçen süreye göre sanık Z.. D..'ın tahliyesine, başka suçtan tutuklu ya da hükümlü değilse derhal salıverilmesi için yazı yazılmasına, 31/03/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.
MAHKEMESİ: Sungurlu Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 18/01/2013, 2012/15 (E) ve 2013/9 (K)
SUÇ: Kasten öldürme
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın eyleminin sübutu kabul, taktire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği taktir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazının reddine,
Ancak;
1-Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanık ile maktulün olay öncesinde birbirlerini tanıdıkları, aralarında herhangi husumetin tespit edilemediği, olay günü sanık ile maktulün avlanmak için maktule ait araçla seyir halinde bulundukları, aracı maktulün kullandığı, sanığın da sağ ön yolcu koltuğunda oturduğu, sanığın av tüfeğini aracın sağ ön kapısının camını açarak dışarı çıkarttığı, bu şekilde giderken tavşan gördükleri, maktulün tavşanın üzerine doğru aracı sürmek istediği sırada, aracın yoldan çıktığı ve yol kenarında bulunan ağaçların dallarına çarptığı, aracın sağ dikiz aynasının kırıldığı, sanığın av tüfeğini aracın arka koltuğuna bırakmak için araç içine almaya çalıştığı sırada av tüfeğinin patladığı ve aracı kullanan maktulün sağ koltuk altından aldığı isabetle av tüfeği toplu giriş yaralanmasına bağlı olarak öldüğü, sanığın öldürme kastı ile hareket ettiğini gösterir her türlü kuşkudan uzak yeterli kanıt bulunmadığı, ancak sanığın av tüfeğinin patlayıp maktulün isabet alabileceğini öngörmesine rağmen eylemine devam ettiği ve istemediği halde ölümün gerçekleştiği olayda; sanığın eylemine uyan bilinçli taksirle ölüme neden olma suçundan TCK'nun 85/1, 22/3, 62/1 maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi yerine, suçun niteliğinde yanılgıya düşülerek yazılı biçimde kasten öldürme suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi,
2- Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 90. maddesinin son fıkrası ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesi gereğince, 5271 sayılı CMK'nun 150, 234 ve 239. maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 13. maddesine dayanılarak hazırlanan Ceza Muhakemesi Kanunu gereğince Müdafii ve Vekillerin Görevlendirilmeleri ile Yapılacak Ödemelerin Usul ve Esaslarına İlişkin Yönetmeliğin 8. maddesi gereğince sanık için baro tarafından görevlendirilen müdafii ücretinin sanıktan alınmasına hükmedilemeyeceğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), bozma nedenine ve tutuklulukta geçen süreye göre sanık Z.. D..'ın tahliyesine, başka suçtan tutuklu ya da hükümlü değilse derhal salıverilmesi için yazı yazılmasına, 31/03/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.