Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/87 K.2013/1613
Özet: Uyuşmazlık, sanıkların kasten öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçlarından mağdura yönelik eylemleriyle ilgiliydi; mahkeme, sanığın 6 yıl 8 ay hapis cezasına çarptırılmasına karar vererek, diğer sanıklar için ise basit yaralama ve tehdit suçlarının CMK’nun 223/8 maddesi uyarınca düşmesine hükmetti.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
MAĞDURLAR: ..., ...
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs, tehdit
HÜKÜM:
1- Sanık ... hakkında: TCK.nun 81/1, 35/2, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 6 sene 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Sanıklar ...,...,...'ın, ...'a yönelik yaralama suçundan CMK'nun 223/8 maddesi gereğince düşmesine,
3- Sanık ...'un, ...'e yönelik tehdit suçundan CMK'nun 223/8 maddesi gereğince düşmesine
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'un, mağdur ...'e yönelik öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrik nedeninin bulunmadığı ve takdire ilişen cezayı azaltıcı nedenin niteliği takdir kılınmış, sanık savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanıklar ...,...,... hakkında mağdur ...'a yönelik ayrı ayrı basit yaralama; sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik basit tehdit suçlarından şikayetten vazgeçme nedeniyle CMK.nun 223/8. fıkrası uyarınca düşme kararı verilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında herhangi bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin vasfa, tahrik nedeniyle en yüksek oranda indirim yapılması gerektiğine vesair nedenlere yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
.../...
Sanıklar ...,...,... hakkında mağdur ...'a yönelik ayrı ayrı basit yaralama; sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik basit tehdit suçlarından açılan kamu davalarının şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm fıkralarında, uygulama maddesi olarak TCK.nun 73/4. fıkrasının gösterilmemesi;
Yasaya aykırı olup, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak,
Hüküm fıkrasının "1-b", "2-b", "3-a, b" sayılı bentlerinde yer alan "CMK.nun 223/8. fıkrası" ibarelerinden önce gelmek üzere, " TCK.nun 73/4. fıkrası" ibareleri eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümler ile sanık ...'un, mağdur ...'e yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 28/02/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
...
MAĞDURLAR: ..., ...
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs, tehdit
HÜKÜM:
1- Sanık ... hakkında: TCK.nun 81/1, 35/2, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 6 sene 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Sanıklar ...,...,...'ın, ...'a yönelik yaralama suçundan CMK'nun 223/8 maddesi gereğince düşmesine,
3- Sanık ...'un, ...'e yönelik tehdit suçundan CMK'nun 223/8 maddesi gereğince düşmesine
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'un, mağdur ...'e yönelik öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrik nedeninin bulunmadığı ve takdire ilişen cezayı azaltıcı nedenin niteliği takdir kılınmış, sanık savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanıklar ...,...,... hakkında mağdur ...'a yönelik ayrı ayrı basit yaralama; sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik basit tehdit suçlarından şikayetten vazgeçme nedeniyle CMK.nun 223/8. fıkrası uyarınca düşme kararı verilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında herhangi bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin vasfa, tahrik nedeniyle en yüksek oranda indirim yapılması gerektiğine vesair nedenlere yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
.../...
Sanıklar ...,...,... hakkında mağdur ...'a yönelik ayrı ayrı basit yaralama; sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik basit tehdit suçlarından açılan kamu davalarının şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm fıkralarında, uygulama maddesi olarak TCK.nun 73/4. fıkrasının gösterilmemesi;
Yasaya aykırı olup, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak,
Hüküm fıkrasının "1-b", "2-b", "3-a, b" sayılı bentlerinde yer alan "CMK.nun 223/8. fıkrası" ibarelerinden önce gelmek üzere, " TCK.nun 73/4. fıkrası" ibareleri eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümler ile sanık ...'un, mağdur ...'e yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 28/02/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
...
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.