Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/3677 K.2013/7280
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanıkların “kasten öldürme” suçlarından dolayı verilen hapis cezalarının, özellikle sürüklenen çocukların yaşlarına göre fazla ceza tayini nedeniyle temyiz edilmesiyle ilgilidir; (2) Mahkeme, 25 yıl ve müebbet hapis cezalarını korurken, sürüklenen çocuklara uygulanan 15’er yıl hapis kararını bozarak, bu kararları yeniden gözden geçirip uygun cezaları belirlemiştir.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: İştirak halinde öldürme
HÜKÜM:
1- Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK.nun 37/1 madde fıkrası delaletiyle 81/1, 62/1 maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Sanık ... hakkında; TCK 37/1 madde fıkrası delaletiyle TCK 81/1, 62/1 maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
3- Sanık ... hakkında; TCK 37/1 madde fıkrası delaletiyle TCK 81/1 maddesi uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına.
4- Sanıklar ... ve ... haklarında; TCK 37/1 madde fıkrası delaletiyle TCK 81/1, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca ayrı ayrı 12'şer yıl 6'şar ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- ... sürüklenen çocuk ... müdafiinin süresinden sonra bulunduğu duruşmalı inceleme isteminin CMUK’nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre temyiz incelemesi, sanıklar ..., ... ve ... ile ... sürüklenen çocuklar ... ve ...’nin “kasten öldürme” suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılmıştır.
3- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... ve ... ile ... sürüklenen çocuklar ... ve ...’nin “kasten öldürme” suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim nedenlerinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin öldürme kastının bulunmadığına; sanık ... müdafıinin sübuta; sanık ... müdafiinin sübuta, takdiri indirim nedeninin uygulanması gerektiğine; ... sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin sübuta; katılanlar vekilinin takdiri indirim maddesinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
a) Sanıklar ..., ... ve ...’ın “kasten öldürme” suçundan kurulan, resen de temyize tabi hükümlerin, tebliğnamdeki düşünce gibi ONANMASINA,
b) ... sürüklenen çocuklar ... ve ...’nin “kasten öldürme” suçlarından kurulan hükümler yönünden,
Temel cezanın TCK’nın 81. maddesiyle müebbet hapis cezası olarak belirlenmesinin ardından, 12 ile 15 yıl aralığında hapis cezası öngören TCK’nın 31/3 maddesinin uygulanması sırasında, ... sürüklenen çocukların yaşları dikkate alınarak makul bir ceza yerine, yazılı biçimde, suç tarihinde 15 yıl 4 ay 29 günlük olan ... sürüklenen çocuk ... ve suç tarihinde 17 yıllık olan ... hakkında ayrı ayrı 15’er yıl hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, ... sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu sebeple yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 03.12.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: İştirak halinde öldürme
HÜKÜM:
1- Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK.nun 37/1 madde fıkrası delaletiyle 81/1, 62/1 maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Sanık ... hakkında; TCK 37/1 madde fıkrası delaletiyle TCK 81/1, 62/1 maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
3- Sanık ... hakkında; TCK 37/1 madde fıkrası delaletiyle TCK 81/1 maddesi uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına.
4- Sanıklar ... ve ... haklarında; TCK 37/1 madde fıkrası delaletiyle TCK 81/1, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca ayrı ayrı 12'şer yıl 6'şar ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- ... sürüklenen çocuk ... müdafiinin süresinden sonra bulunduğu duruşmalı inceleme isteminin CMUK’nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre temyiz incelemesi, sanıklar ..., ... ve ... ile ... sürüklenen çocuklar ... ve ...’nin “kasten öldürme” suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılmıştır.
3- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... ve ... ile ... sürüklenen çocuklar ... ve ...’nin “kasten öldürme” suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim nedenlerinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin öldürme kastının bulunmadığına; sanık ... müdafıinin sübuta; sanık ... müdafiinin sübuta, takdiri indirim nedeninin uygulanması gerektiğine; ... sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin sübuta; katılanlar vekilinin takdiri indirim maddesinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
a) Sanıklar ..., ... ve ...’ın “kasten öldürme” suçundan kurulan, resen de temyize tabi hükümlerin, tebliğnamdeki düşünce gibi ONANMASINA,
b) ... sürüklenen çocuklar ... ve ...’nin “kasten öldürme” suçlarından kurulan hükümler yönünden,
Temel cezanın TCK’nın 81. maddesiyle müebbet hapis cezası olarak belirlenmesinin ardından, 12 ile 15 yıl aralığında hapis cezası öngören TCK’nın 31/3 maddesinin uygulanması sırasında, ... sürüklenen çocukların yaşları dikkate alınarak makul bir ceza yerine, yazılı biçimde, suç tarihinde 15 yıl 4 ay 29 günlük olan ... sürüklenen çocuk ... ve suç tarihinde 17 yıllık olan ... hakkında ayrı ayrı 15’er yıl hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, ... sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu sebeple yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 03.12.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.