Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/359 K.2012/3747
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanığın kasten öldürmeye teşebbüs suçundan verilen hükmün, ilgili iddianame ve görevsizlik kararının hatalı olduğu gerekçesiyle temyiz edilmesi üzerine; (2) Mahkeme, sanığın kasten öldürmeye teşebbüs suçundan verilen hükmü bozulduğunu kabul ederek 09/05/2012 tarihinde oybirliği ile karara vardığı.
Tebliğname No: 1 - 2011/300520
MAHKEMESİ: Burhaniye Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 25/11/2010, 2009/148 (E) ve 2010/437 (K)
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) Sanığın mağdur Dilbirin'i olası kastla yaralama suçundan kurulan hükümde, CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar aynı Yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi kararlardan olduğundan ve temyiz kabiliyeti bulunmadığından, bu suçtan kurulan hükmün, mahallince incelenmek üzere temyiz incelemesi dışı tutulmasına karar verilmiştir.
2-a) Gerekçeli kararda, dosya ile ilgisi bulunmayan sanıklar ve maktülden bahsedilerek taksirle öldürme suçunun kabul edildiği, hüküm fıkrasında ise kasten insan öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK.nun 81,35/2, 29, 62. maddeleri uyarınca hüküm kurulduğu anlaşılmakla, gerekçe ile uygulama arasında çelişki yaratılması suretiyle, hükmün karıştırılması,
b) Sanık hakkında Ayvalık Cumhuriyet Başsavcılığının 18.09.2008 tarih ve 2008/381 sayılı iddianamesi ile nitelikli yaralama suçundan kamu davası açıldığı, Ayvalık 1.Asliye Ceza Mahkemesi'nin 18.02.2009 tarih 2008/489-48 sayılı kararı ile sanığın insan öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK.nun 85/1, 35/2. maddeleri uyarınca yargılamasının yapılması için görevsizlik kararı verildiği anlaşılmakla, iddianame yerine geçen görevsizlik kararındaki sevk maddelerinin düzelttirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Usule aykırı ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair cihetleri incelenmeksizin, öncelikle bu nedenle sanık F.. A.. hakkındaki kasten insan öldürmeye teşebbüs suçundan verilen hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 09/05/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
MAHKEMESİ: Burhaniye Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 25/11/2010, 2009/148 (E) ve 2010/437 (K)
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) Sanığın mağdur Dilbirin'i olası kastla yaralama suçundan kurulan hükümde, CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar aynı Yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi kararlardan olduğundan ve temyiz kabiliyeti bulunmadığından, bu suçtan kurulan hükmün, mahallince incelenmek üzere temyiz incelemesi dışı tutulmasına karar verilmiştir.
2-a) Gerekçeli kararda, dosya ile ilgisi bulunmayan sanıklar ve maktülden bahsedilerek taksirle öldürme suçunun kabul edildiği, hüküm fıkrasında ise kasten insan öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK.nun 81,35/2, 29, 62. maddeleri uyarınca hüküm kurulduğu anlaşılmakla, gerekçe ile uygulama arasında çelişki yaratılması suretiyle, hükmün karıştırılması,
b) Sanık hakkında Ayvalık Cumhuriyet Başsavcılığının 18.09.2008 tarih ve 2008/381 sayılı iddianamesi ile nitelikli yaralama suçundan kamu davası açıldığı, Ayvalık 1.Asliye Ceza Mahkemesi'nin 18.02.2009 tarih 2008/489-48 sayılı kararı ile sanığın insan öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK.nun 85/1, 35/2. maddeleri uyarınca yargılamasının yapılması için görevsizlik kararı verildiği anlaşılmakla, iddianame yerine geçen görevsizlik kararındaki sevk maddelerinin düzelttirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Usule aykırı ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair cihetleri incelenmeksizin, öncelikle bu nedenle sanık F.. A.. hakkındaki kasten insan öldürmeye teşebbüs suçundan verilen hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 09/05/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.