Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/2749 K.2012/6438
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: İştirak halinde tasarlayarak çocuk yaştaki kişiyi öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM:
1- Sanık ...: Çocuk yaştaki mağdur ...'u iştirak halinde kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nun 38. maddesi delaleti ile TCK.nun 82/1-e, 35, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Suça Sürüklenen Çocuk ...: Çocuk yaştaki mağdur ...'u iştirak halinde kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nun 38. maddesi delaleti ile TCK.nun 82/1-e, 35, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 8 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ... çocuğu öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, bozma ve düzeltme nedeni saklı kalmak üzere oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin sair nedenlere yönelen, sanık ... müdafiinin sübuta, tahrikin varlığına ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
1-Sanık ...'in diğer sanık ...'ın birlikte fiili üzerinde ortak hakimiyet kurarak suçu işledikleri anlaşılmakla 5237 sayılı sayılı TCK.nun 37. maddesi yerine 38. maddesi gereğince hüküm kurulması yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasının mahsus bölümündeki "5237 sayılı TCK.nun 38. maddesi" ibaresinin çıkartılmasına yerine "5237 sayılı TCK.nun 37. maddesi" ibaresinin yazılmasına karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322. maddesi uyarınca DÜZELTİLEN, sanık ... hakkında çocuğu öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
2-) Sanık ... hakkında çocuğu öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm yönünden;
Oluşa ve dosya içeriğine göre; olay günü sanık ... ile mağdurun parkta oturdukları sırada mağdurun içtiği sigaranın dumanını sanığın yüzüne doğru üf1emesi ve hakaret etmesi üzerine tartıştıkları, sanık ...'ın bu durumu sanık ...'e anlattığı, sanıkların anlaştıkları gibi sanık ...'in mağdurla konuşarak oyaladığı, bu sırada sanık ...'ın arkadan gelerek bıçakla vurmak suretiyle mağduru öldürmeye teşebbüs ettiği, fikir, irade ve eylem birliği içinde fiil üzerinde hakimiyet kurarak suçu birlikte işledikleri olayda,
a-) Sanık ... hakkında 5237 TCK.nun 37. maddesi uyarınca hüküm kurulması gerekirken uygulama yeri bulunmayan 38. madde ile hüküm kurulması,
b-) Sanığın mağdurdan kaynaklanan haksız hareketlerin etkisi ile eylemini gerçekleştirdiği anlaşılmakla haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenlerle tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 12/09/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: İştirak halinde tasarlayarak çocuk yaştaki kişiyi öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM:
1- Sanık ...: Çocuk yaştaki mağdur ...'u iştirak halinde kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nun 38. maddesi delaleti ile TCK.nun 82/1-e, 35, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Suça Sürüklenen Çocuk ...: Çocuk yaştaki mağdur ...'u iştirak halinde kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nun 38. maddesi delaleti ile TCK.nun 82/1-e, 35, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 8 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ... çocuğu öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, bozma ve düzeltme nedeni saklı kalmak üzere oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin sair nedenlere yönelen, sanık ... müdafiinin sübuta, tahrikin varlığına ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
1-Sanık ...'in diğer sanık ...'ın birlikte fiili üzerinde ortak hakimiyet kurarak suçu işledikleri anlaşılmakla 5237 sayılı sayılı TCK.nun 37. maddesi yerine 38. maddesi gereğince hüküm kurulması yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasının mahsus bölümündeki "5237 sayılı TCK.nun 38. maddesi" ibaresinin çıkartılmasına yerine "5237 sayılı TCK.nun 37. maddesi" ibaresinin yazılmasına karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322. maddesi uyarınca DÜZELTİLEN, sanık ... hakkında çocuğu öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
2-) Sanık ... hakkında çocuğu öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm yönünden;
Oluşa ve dosya içeriğine göre; olay günü sanık ... ile mağdurun parkta oturdukları sırada mağdurun içtiği sigaranın dumanını sanığın yüzüne doğru üf1emesi ve hakaret etmesi üzerine tartıştıkları, sanık ...'ın bu durumu sanık ...'e anlattığı, sanıkların anlaştıkları gibi sanık ...'in mağdurla konuşarak oyaladığı, bu sırada sanık ...'ın arkadan gelerek bıçakla vurmak suretiyle mağduru öldürmeye teşebbüs ettiği, fikir, irade ve eylem birliği içinde fiil üzerinde hakimiyet kurarak suçu birlikte işledikleri olayda,
a-) Sanık ... hakkında 5237 TCK.nun 37. maddesi uyarınca hüküm kurulması gerekirken uygulama yeri bulunmayan 38. madde ile hüküm kurulması,
b-) Sanığın mağdurdan kaynaklanan haksız hareketlerin etkisi ile eylemini gerçekleştirdiği anlaşılmakla haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenlerle tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 12/09/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.