Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/1920 K.2012/9322
Özet: 1) Sanık, kasten öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçlarından yargılandı; 2) Mahkeme, kasten öldürmeye teşebbüs için 7 yıl 13 ay 15 gün hapis, tehdit için ise 1 yıl 3 ay hapis cezası verdi.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs, tehdit
HÜKÜM: 1-Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 81, 35/2, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 7 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası.
2-Tehdit suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 106/2-a, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Sanık ... hakkında kasten insan öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçlarından kurulan 22.11.2011 tarihli hüküm, aynı tarihli dilekçe ile sanık müdafii tarafından yasal süresi içerisinde temyiz edilmiş ise de, sanıkça verilen cezanın onanması istekli 23.11.2011 ve 08.03.2011 tarihli dilekçeler, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.02.2008 tarih ve 2008/1-9/15 sayılı kararı uyarınca, temyizden vazgeçme olarak kabul edilerek, sanık müdafiinin temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2-Sanık ... hakkında kasten insan öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçlarından kurulan hükümler yönünden Cumhuriyet Savcısı ve katılan vekilinin temyizi ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tahrike yönelen cezayı azaltıcı sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan vekilinin haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine vesaireye, Cumhuriyet Savcısının haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında kasten insan öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükümde; 5237 sayılı TCK.nun 81/1, 35/2 ve 29. maddeleri uyarınca belirlenen 9 yıl 9 ay hapis cezası üzerinden aynı Yasanın 62. maddesinin tatbiki ile 1/6 oranında indirim yapılarak, belirlenen cezanın "8 yıl 1 ay 15 gün hapis" yerine "7 yıl 13 ay 15 gün hapis" olarak belirlenmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak, TCK.nun 62. maddesi ile belirlenen sonuç cezanın "8 yıl 1 ay 15 gün hapis" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 11/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs, tehdit
HÜKÜM: 1-Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 81, 35/2, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 7 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası.
2-Tehdit suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 106/2-a, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Sanık ... hakkında kasten insan öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçlarından kurulan 22.11.2011 tarihli hüküm, aynı tarihli dilekçe ile sanık müdafii tarafından yasal süresi içerisinde temyiz edilmiş ise de, sanıkça verilen cezanın onanması istekli 23.11.2011 ve 08.03.2011 tarihli dilekçeler, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.02.2008 tarih ve 2008/1-9/15 sayılı kararı uyarınca, temyizden vazgeçme olarak kabul edilerek, sanık müdafiinin temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2-Sanık ... hakkında kasten insan öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçlarından kurulan hükümler yönünden Cumhuriyet Savcısı ve katılan vekilinin temyizi ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tahrike yönelen cezayı azaltıcı sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan vekilinin haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine vesaireye, Cumhuriyet Savcısının haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında kasten insan öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükümde; 5237 sayılı TCK.nun 81/1, 35/2 ve 29. maddeleri uyarınca belirlenen 9 yıl 9 ay hapis cezası üzerinden aynı Yasanın 62. maddesinin tatbiki ile 1/6 oranında indirim yapılarak, belirlenen cezanın "8 yıl 1 ay 15 gün hapis" yerine "7 yıl 13 ay 15 gün hapis" olarak belirlenmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak, TCK.nun 62. maddesi ile belirlenen sonuç cezanın "8 yıl 1 ay 15 gün hapis" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 11/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.