Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/1346 K.2012/6766
Özet: (1) Uyuşmazlık konusu, sanığın kasten çocuğu öldürme suçundan dolayı 12 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası verilmesiyle ilgiliydi. (2) Mahkeme, verilen cezayı 10 yıla indirerek kararını onayladı.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Çocuğu öldürme
HÜKÜM: 5237 sayılı TCK.nun 82/1-e, 29/1, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca 12 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Gerekçeli karar başlığında katılan ...’un isminin ve kimlik bilgilerinin gösterilmemesi, maktul ...’un mağdur sıfatıyla, katılan ...’un ise müşteki olarak yazılması, mahallinde giderilmesi mümkün noksanlık ve yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’nin kasten çocuğu öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan, katılanlar vekilinin verilen cezada haksız tahrik nedeniyle indirim yapılmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, suç tarihinde 15-18 yaş aralığında bulunan sanık hakkında TCK'nun 82/1-e, 29, 31/3. Maddeleri uyarınca verilecek cezanın 12 yıldan fazla olamayacağı ve TCK.nun 62. Madde ile yapılacak uygulamanın bu ceza üzerinden yapılması gerektiği düşünülmeksizin yazılı şekilde sanığa fazla ceza tayini kanuna aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden; CMUK'nun 322. Maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca belirlenen "14 yıl 8 ay" hapis cezasının "12 yıl", aynı Yasanın 62/1. maddesinin tatbiki ile 1/6 oranında indirim yapılarak belirlenen sonuç cezanın ise "12 yıl 2 ay 20 gün" yerine "10 yıl" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 24.09.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Çocuğu öldürme
HÜKÜM: 5237 sayılı TCK.nun 82/1-e, 29/1, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca 12 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Gerekçeli karar başlığında katılan ...’un isminin ve kimlik bilgilerinin gösterilmemesi, maktul ...’un mağdur sıfatıyla, katılan ...’un ise müşteki olarak yazılması, mahallinde giderilmesi mümkün noksanlık ve yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’nin kasten çocuğu öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan, katılanlar vekilinin verilen cezada haksız tahrik nedeniyle indirim yapılmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, suç tarihinde 15-18 yaş aralığında bulunan sanık hakkında TCK'nun 82/1-e, 29, 31/3. Maddeleri uyarınca verilecek cezanın 12 yıldan fazla olamayacağı ve TCK.nun 62. Madde ile yapılacak uygulamanın bu ceza üzerinden yapılması gerektiği düşünülmeksizin yazılı şekilde sanığa fazla ceza tayini kanuna aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden; CMUK'nun 322. Maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca belirlenen "14 yıl 8 ay" hapis cezasının "12 yıl", aynı Yasanın 62/1. maddesinin tatbiki ile 1/6 oranında indirim yapılarak belirlenen sonuç cezanın ise "12 yıl 2 ay 20 gün" yerine "10 yıl" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 24.09.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.