Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/7383 K.2012/1507
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanıkların kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs ve bu suça yardım suçlarından dolayı yargılanmasıdır; (2) Mahkeme, sanıkları 13 yıl 4 ay hapis (bir tanesi için iki kez aynı ceza) ve 6 yıl 8 ay hapis cezalarına hükmederek kararını kesinleştirmiştir.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs ve bu suça yardım, bir suçun işlenmesini kolaylaştırmak amacıyla öldürmeye teşebbüs,
HÜKÜM: 1) Sanık ... için; TCY'nın 82/1-g,35,62,53. maddeleri uyarınca 13 yıl 4 ay hapis; TCY'nın 82/1-g,35,62,53. maddeleri uyarınca 13 yıl 4 ay hapis cezası.
2) Sanık ... için; TCY'nın 82/1-g,35,39/2,62,53. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'ya yönelik" kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs", mağdur ...'ya karşı "bir suçun işlenmesini kolaylaştırmak amacıyla öldürmeye teşebbüs", sanık ...'ın mağdur ...'ya karşı "kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs eylemine yardım" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrikin bulunmadığı gerekçeleri ile açıklanmış takdiri indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık ... müdafiinin haksız tahrikin varlığına, sanık ... müdafiinin sübuta, yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Sanık ... hakkında mağdur ...'ya yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulurken TCK'nun 82/1-h madde ve bendinden bahsedildiği ancak ceza verilirken TCK'nun 82/l-g bendinden hüküm kurulduğu anlaşılmakla, CMUK'nun 322. maddesindeki yetkiye istinaden hükmün mahsus bölümünden "TCK'nun 82/l-g" ibaresi çıkartılıp yerine "TCK'nun 82/l-h" ibaresi eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 06/03/2012 günü oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs ve bu suça yardım, bir suçun işlenmesini kolaylaştırmak amacıyla öldürmeye teşebbüs,
HÜKÜM: 1) Sanık ... için; TCY'nın 82/1-g,35,62,53. maddeleri uyarınca 13 yıl 4 ay hapis; TCY'nın 82/1-g,35,62,53. maddeleri uyarınca 13 yıl 4 ay hapis cezası.
2) Sanık ... için; TCY'nın 82/1-g,35,39/2,62,53. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'ya yönelik" kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs", mağdur ...'ya karşı "bir suçun işlenmesini kolaylaştırmak amacıyla öldürmeye teşebbüs", sanık ...'ın mağdur ...'ya karşı "kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs eylemine yardım" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrikin bulunmadığı gerekçeleri ile açıklanmış takdiri indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık ... müdafiinin haksız tahrikin varlığına, sanık ... müdafiinin sübuta, yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Sanık ... hakkında mağdur ...'ya yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulurken TCK'nun 82/1-h madde ve bendinden bahsedildiği ancak ceza verilirken TCK'nun 82/l-g bendinden hüküm kurulduğu anlaşılmakla, CMUK'nun 322. maddesindeki yetkiye istinaden hükmün mahsus bölümünden "TCK'nun 82/l-g" ibaresi çıkartılıp yerine "TCK'nun 82/l-h" ibaresi eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 06/03/2012 günü oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.