Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/4936 K.2012/7172
Özet: (1) Sanık, mağdurun evinin bahçesinde yaşanan gürültü nedeniyle öfkeyle bıçakla üç kez darbe indirerek kasten öldürmeye teşebbüs etmiş; (2) Mahkeme, TCK 35/29 maddeleri uyarınca haksız tahrik ve takdir indirimleri dikkate alarak sanığa 10 yıl hapis cezası verip 1/2 oranında indirim uygulamış.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
MÜŞTEKİ-MAĞDUR: ...SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM: TCK.nun 81/1,35/2,29,62,53/1-3,54 ve 63.maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Dosya kapsamına göre; sanık ... ile mağdur ...'in komşu oldukları, olay tarihinde mağdurun evinin bahçesinde alkol alıp oturduğu sırada, mahalledeki çocukların gürültü yapmaları üzerine, sanığın çocukları uyardığı, çocukların oradan uzaklaşmaları için çaba sarf ettiği, mağdurun da, sanığa çocuklara niye laf söylüyorsun diyerek karşılık vererek sanığın üzerine doğru gittiği ve sinkaflı sözlerle sanığa küfür ettiği, bunun üzerine sanığın, öldürmeye elverişli bıçak ile mağdura üç kez vurarak, sağ midklavikular hatta 3. kosta hizasında, sol gluteus medialinde ve sol alt kadranda batına nafiz, bağırsak yaralanmasına, yaşamını tehlikeye sokan duruma neden olarak öldürmeye teşebbüs ettiği olayda; a) Teşebbüs nedeniyle, 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK.nun 35.maddesinin uygulanması sırasında, mağdurda meydana gelen tehlike ve zararın ağırlığı dikkate alınarak, makul bir ceza ceza yerine, yazılı şekilde 10 yıl hapis cezası verilerek eksik ceza tayini, b) Haksız tahrik nedeniyle, 1/4'ten 3/4'e kadar ceza indirimi düzenleyen TCK.nun 29. maddesi gereğince, mağdurdan sanığa yönelen haksız hareketin ulaştığı boyut dikkate alınarak makul oranda cezada indirim yapılması gerekirken, yazılı biçimde 1/2 oranında indirim yapılarak, .../...Eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'un "kasten öldürmeye teşebbüs" suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, suçun niteliğine, meşru savunmaya, haksız tahrikin derecesine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 03/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi. ...
MÜŞTEKİ-MAĞDUR: ...SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM: TCK.nun 81/1,35/2,29,62,53/1-3,54 ve 63.maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Dosya kapsamına göre; sanık ... ile mağdur ...'in komşu oldukları, olay tarihinde mağdurun evinin bahçesinde alkol alıp oturduğu sırada, mahalledeki çocukların gürültü yapmaları üzerine, sanığın çocukları uyardığı, çocukların oradan uzaklaşmaları için çaba sarf ettiği, mağdurun da, sanığa çocuklara niye laf söylüyorsun diyerek karşılık vererek sanığın üzerine doğru gittiği ve sinkaflı sözlerle sanığa küfür ettiği, bunun üzerine sanığın, öldürmeye elverişli bıçak ile mağdura üç kez vurarak, sağ midklavikular hatta 3. kosta hizasında, sol gluteus medialinde ve sol alt kadranda batına nafiz, bağırsak yaralanmasına, yaşamını tehlikeye sokan duruma neden olarak öldürmeye teşebbüs ettiği olayda; a) Teşebbüs nedeniyle, 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK.nun 35.maddesinin uygulanması sırasında, mağdurda meydana gelen tehlike ve zararın ağırlığı dikkate alınarak, makul bir ceza ceza yerine, yazılı şekilde 10 yıl hapis cezası verilerek eksik ceza tayini, b) Haksız tahrik nedeniyle, 1/4'ten 3/4'e kadar ceza indirimi düzenleyen TCK.nun 29. maddesi gereğince, mağdurdan sanığa yönelen haksız hareketin ulaştığı boyut dikkate alınarak makul oranda cezada indirim yapılması gerekirken, yazılı biçimde 1/2 oranında indirim yapılarak, .../...Eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'un "kasten öldürmeye teşebbüs" suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, suçun niteliğine, meşru savunmaya, haksız tahrikin derecesine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 03/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi. ...
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.