Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2009/9296 K.2013/710
Özet: (1) Sanıkların mağduruna yönelik kasten yaralama suçlarından dolayı verilen hapis cezasının miktarı ve uygulanmasıyla ilgili uyuşmazlık; (2) Mahkeme, 6 yıl 3 ay hapis cezasını fazla olarak belirttiğini kabul ederek, TCK 62. maddeye göre 5 yıl 15 ay hapis cezasına indirerek kararın düzeltilmesine hükmetmiştir.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten yaralama
HÜKÜM: TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-c, 62 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) Sanıklar hakkında hükmolunan ceza miktarlarına göre, sanıklar müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ... mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliklerini tayin, takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma kararına uyularak verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin eksik incelemeye, sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanıklar ... ve ... mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerde; temel cezanın TCK'nun 86/1. maddesi ile 2 yıl 6 ay olarak belirlenip suçun silahla işlenmesi nedeniyle artırımın bu miktar üzerinden yapılarak 3 yıl 9 ay hapis cezası olarak belirlendikten sonra, 87/l-c-d maddesi gereği bir kat arttırılarak 6 yıl 18 ay hapse çıkarılan cezanın, TCK'nun 62. maddesi uygulanarak 5 yıl 15 ay hapis cezasına indirilmesi gerekirken, 6 yıl 3 ay hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza tayini, yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının mahsus bölümündeki " 6 yıl 3 ay hapis cezası " ibaresinin" 5 yıl 15 ay hapis cezası " olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 30/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten yaralama
HÜKÜM: TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-c, 62 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) Sanıklar hakkında hükmolunan ceza miktarlarına göre, sanıklar müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ... mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliklerini tayin, takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma kararına uyularak verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin eksik incelemeye, sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanıklar ... ve ... mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerde; temel cezanın TCK'nun 86/1. maddesi ile 2 yıl 6 ay olarak belirlenip suçun silahla işlenmesi nedeniyle artırımın bu miktar üzerinden yapılarak 3 yıl 9 ay hapis cezası olarak belirlendikten sonra, 87/l-c-d maddesi gereği bir kat arttırılarak 6 yıl 18 ay hapse çıkarılan cezanın, TCK'nun 62. maddesi uygulanarak 5 yıl 15 ay hapis cezasına indirilmesi gerekirken, 6 yıl 3 ay hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza tayini, yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının mahsus bölümündeki " 6 yıl 3 ay hapis cezası " ibaresinin" 5 yıl 15 ay hapis cezası " olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 30/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.