Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2008/6631 K.2012/9563
**MAHKEMESİ:**Ağır ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, tehdit
**HÜKÜM:** 1-Sanık ...: Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK.nun 81/1, 35/2, 29/1, 62, 3/1-3 ve 63. maddeleri uyarınca 5 yıl 10 ay hapis cezası.
2-Katılan-sanık ...: Tehdit suçundan; TCK.nun 106/1, 29/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince 2240 YTL. adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Hükmolunan ceza miktarına göre, sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi gereğince reddine karar verilmiştir.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nın "tehdit", sanık ...'in "kasten öldürmeye teşebbüs" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tehdit suçu yönünden tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin suçun niteliğine, haksız tahrikin derecesine, katılan-sanık ... müdafiinin sanık sıfatıyla sübuta, katılan sıfatıyla haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
A-Sanık ... hakkında "tehdit" suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA),
B-Sanık ... hakkında "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan kurulan hüküm yönünden,
1-Sanık ...'in, olay tarihinde bıçak ile göğüs bölgesine bir kez vurarak mağdur-katılan ...'yı, pnömotoraksa ve yaşamını tehlikeye sokan duruma neden olacak nitelikte yaralayıp, öldürmeye teşebbüs ettiği olayda; 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK.nun 35. maddesinin uygulanması sırasında, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak, alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza yerine, yazılı biçimde 14 yıl hapis cezasına hükmolunmak suretiyle fazla ceza tayini,
2-Sanık ...'in, mağdur-katılan ...'nın yeğenine cinsel içerikli sözler söyleyip rahatsız etmesi nedeniyle çıkan tartışma sırasında mağdur-katılanın, sanığa hakaret ve tehdit içerikli sözler söyleyip kolundan tutup kuytu yere çekmeye çalışması üzerine meydana gelen olayda; etki ve tepki arasındaki dengesizlik gözetilerek, cezadan 1/4 ila 3/4 oranları arasında indirim öngören TCK.nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, makul bir oranda indirim yapılması yerine, yazılı biçimde 1/2 oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini,
Yasaya aykırı olup, sanık ... ile katılan-sanık ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün, kısmen tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 17/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, tehdit
**HÜKÜM:** 1-Sanık ...: Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK.nun 81/1, 35/2, 29/1, 62, 3/1-3 ve 63. maddeleri uyarınca 5 yıl 10 ay hapis cezası.
2-Katılan-sanık ...: Tehdit suçundan; TCK.nun 106/1, 29/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince 2240 YTL. adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Hükmolunan ceza miktarına göre, sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi gereğince reddine karar verilmiştir.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nın "tehdit", sanık ...'in "kasten öldürmeye teşebbüs" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tehdit suçu yönünden tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin suçun niteliğine, haksız tahrikin derecesine, katılan-sanık ... müdafiinin sanık sıfatıyla sübuta, katılan sıfatıyla haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
A-Sanık ... hakkında "tehdit" suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA),
B-Sanık ... hakkında "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan kurulan hüküm yönünden,
1-Sanık ...'in, olay tarihinde bıçak ile göğüs bölgesine bir kez vurarak mağdur-katılan ...'yı, pnömotoraksa ve yaşamını tehlikeye sokan duruma neden olacak nitelikte yaralayıp, öldürmeye teşebbüs ettiği olayda; 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK.nun 35. maddesinin uygulanması sırasında, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak, alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza yerine, yazılı biçimde 14 yıl hapis cezasına hükmolunmak suretiyle fazla ceza tayini,
2-Sanık ...'in, mağdur-katılan ...'nın yeğenine cinsel içerikli sözler söyleyip rahatsız etmesi nedeniyle çıkan tartışma sırasında mağdur-katılanın, sanığa hakaret ve tehdit içerikli sözler söyleyip kolundan tutup kuytu yere çekmeye çalışması üzerine meydana gelen olayda; etki ve tepki arasındaki dengesizlik gözetilerek, cezadan 1/4 ila 3/4 oranları arasında indirim öngören TCK.nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, makul bir oranda indirim yapılması yerine, yazılı biçimde 1/2 oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini,
Yasaya aykırı olup, sanık ... ile katılan-sanık ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün, kısmen tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 17/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.