Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/17506 K.2014/457
Özet: Sanık hakkında Bakırköy 4. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 170‑600 kararının 17.03.2002’de infazı sonrasında üç yıl geçtikten sonra yeni suç işlenmesiyle tekerrüre esas alınamaması ve TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkarılarak cezanın mükerrir infaz rejimine uygun şekilde çektirilmesine, infaz sonrası denetimli serbestliğe ilişkin hüküm eklenerek diğer hükümlerin düzeltilip onama kararı verilen 9. Ceza Dairesi kararının, mahkeme tarafından tutanaklı ve icra edilebilir hale getirilmesiyle sonuçlandırıldı.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
Hüküm: 1- TCK'nın 151/1, 62, 53/1, 58/6-7, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 116/1, 62, 53/1, 58/6-7, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, müsadere
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tekerrüre esas başka mahkumiyeti bulunan sanık hakkında Bakırköy 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 170 - 600 Karar sayılı ilamı ile verilen mahkumiyet hükmünün 17.03.2002 tarihinde infaz edildiği ve bu tarihten itibaren üç yıl geçtikten sonra suç işlenmesi nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki hükümde TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin karardan çıkartılarak "Sanığın Bakırköy 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 01.05.2002 tarih ve 2001/1639 - 2002/425 sayılı hükmü ile mükerrir olduğu anlaşıldığından TCK'nın 58. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ibaresinin hükme eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
Hüküm: 1- TCK'nın 151/1, 62, 53/1, 58/6-7, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 116/1, 62, 53/1, 58/6-7, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, müsadere
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tekerrüre esas başka mahkumiyeti bulunan sanık hakkında Bakırköy 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 170 - 600 Karar sayılı ilamı ile verilen mahkumiyet hükmünün 17.03.2002 tarihinde infaz edildiği ve bu tarihten itibaren üç yıl geçtikten sonra suç işlenmesi nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki hükümde TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin karardan çıkartılarak "Sanığın Bakırköy 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 01.05.2002 tarih ve 2001/1639 - 2002/425 sayılı hükmü ile mükerrir olduğu anlaşıldığından TCK'nın 58. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ibaresinin hükme eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.