Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/14529 K.2014/3631
Tebliğname No: 9 - 2012/229781
Mahkemesi: İstanbul 27. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi: 13.06.2012
Numarası: 2012/44 - 2012/1559
Suç: Göçmen kaçakçılığı
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların Türkçe bilmemesi nedeniyle atanan tercümana yemin yaptırılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 64/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükümlerin öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Mahkemesi: İstanbul 27. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi: 13.06.2012
Numarası: 2012/44 - 2012/1559
Suç: Göçmen kaçakçılığı
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların Türkçe bilmemesi nedeniyle atanan tercümana yemin yaptırılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 64/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükümlerin öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.