Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/8550 K.2013/5766
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, göçmen kaçakçılığı suçundan 2 yıl 6 ay hapis ve adli para cezası öngören, 79/1-b, 62. maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararını 10.04.2013 tarihinde oybirliğiyle BOZMA ile sonlandırdı.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Göçmen Kaçakçılığı
Hüküm: TCK'nın 79/1-b, 62, 52/2, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet (adli para cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılması)
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Bir suç nedeniyle verilen karar içerisinde yer alan cezalardan herbiri ayrı bir hükmü oluşturmayıp, bu cezaların tamamının tek bir hükmü meydana getirdiği, bu nedenle de; çeşitli nedenlerle hükmün içerisinde birden fazla ''cezanın'' bulunduğu hallerde cezalardan bir kısmı bakımından kanun yolunu değiştirecek şekilde karar verilemeyeceği gözetilmeden, TCK'nın 79/1-b, 62. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis cezasının yanında verilen adli para cezası yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 10.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Göçmen Kaçakçılığı
Hüküm: TCK'nın 79/1-b, 62, 52/2, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet (adli para cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılması)
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Bir suç nedeniyle verilen karar içerisinde yer alan cezalardan herbiri ayrı bir hükmü oluşturmayıp, bu cezaların tamamının tek bir hükmü meydana getirdiği, bu nedenle de; çeşitli nedenlerle hükmün içerisinde birden fazla ''cezanın'' bulunduğu hallerde cezalardan bir kısmı bakımından kanun yolunu değiştirecek şekilde karar verilemeyeceği gözetilmeden, TCK'nın 79/1-b, 62. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis cezasının yanında verilen adli para cezası yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 10.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.