Yargıtay9. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/10868 K.2012/14355
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Hükümlü ve tutuklunun kaçması suçundan sanık ...'ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 292/1 ve 62. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 58/6. maddesine göre sanığın hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair Küçükçekmece 6. Sulh Ceza Mahkemesinin 23.12.2011 tarihli ve 2011/1838 esas, 2011/1065 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dasya kapsamına göre; sanığın, adli sicil kaydındaki hangi sabıkası sebebiyle tekerrür koşullarının oluştuğu ve hangi kayıt dolayısıyla mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulmasına karar verildiği hükümde gösterilmediği gibi, adli sicil kaydında yer alan Bakırköy 6. Çocuk Mahkemesinin 27.05.2009 tarihli ve 2009/76-198 sayılı Kararına konu fiili işlediği sırada onsekiz yaşından küçük bulunması karşısında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58/5. maddesine göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 19.10.2012 gün ve 2012/16123/59853 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 07.11.2012 gün ve 2012/274036 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sabıka kaydındaki tekerrüre esas alınan ilamın, hükmün 7. fıkrasında gösterilmiş olması karşısında, bunun aksini iddia eden ilk sıradaki kanun yararına bozma isteminin REDDİNE,
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki ikinci bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Küçükçekmece 6. Sulh Ceza Mahkemesinin 23.12.2011 tarih, 2011/1838 esas ve 2011/1065 sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak; hükmün 5237 sayılı TCK'nın tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin 6 ve 7. fıkraların karardan çıkartılmasına, kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Hükümlü ve tutuklunun kaçması suçundan sanık ...'ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 292/1 ve 62. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 58/6. maddesine göre sanığın hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair Küçükçekmece 6. Sulh Ceza Mahkemesinin 23.12.2011 tarihli ve 2011/1838 esas, 2011/1065 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dasya kapsamına göre; sanığın, adli sicil kaydındaki hangi sabıkası sebebiyle tekerrür koşullarının oluştuğu ve hangi kayıt dolayısıyla mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulmasına karar verildiği hükümde gösterilmediği gibi, adli sicil kaydında yer alan Bakırköy 6. Çocuk Mahkemesinin 27.05.2009 tarihli ve 2009/76-198 sayılı Kararına konu fiili işlediği sırada onsekiz yaşından küçük bulunması karşısında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58/5. maddesine göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 19.10.2012 gün ve 2012/16123/59853 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 07.11.2012 gün ve 2012/274036 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sabıka kaydındaki tekerrüre esas alınan ilamın, hükmün 7. fıkrasında gösterilmiş olması karşısında, bunun aksini iddia eden ilk sıradaki kanun yararına bozma isteminin REDDİNE,
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki ikinci bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Küçükçekmece 6. Sulh Ceza Mahkemesinin 23.12.2011 tarih, 2011/1838 esas ve 2011/1065 sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak; hükmün 5237 sayılı TCK'nın tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin 6 ve 7. fıkraların karardan çıkartılmasına, kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.