Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/10378 K.2013/5035
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Göçmen kaçakçılığı
Hüküm: TCK'nın 79/1-b-son, 52/2, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Temyiz edenler: Sanık ve müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMK'nın 42/1. maddesi hükmü karşısında, sanık ve müdafiinin eski hale getirme talebi üzerine karar verme yetkisi bu talep ile birlikte temyiz itirazları da yapılmış olduğundan Dairemize ait olup yerel mahkemece eski hale getirme talebi yönünden verilen 29.03.2011 tarihli karar ile bu karara karşı yapılan itirazın reddine ilişkin Bakırköy 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 06.05.2011 tarihli kararının hukuken geçersiz ve yok hükmünde olduğu belirlenip, gerekçeli kararın sanığa Tebligat Kanununun 35. maddesi hükümlerine uygun olarak tebliğ edilmediği anlaşıldığından yapılan tebligatın hukuken geçersiz olduğu nazara alınarak, sanık ve müdafiinin eski hale getirme talebinin kabulü ile temyizin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanığın katılanı yurt dışına yasal olmayan yollardan çıkarıp çıkarmadığı araştırılarak sonucuna göre hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Göçmen kaçakçılığı
Hüküm: TCK'nın 79/1-b-son, 52/2, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Temyiz edenler: Sanık ve müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMK'nın 42/1. maddesi hükmü karşısında, sanık ve müdafiinin eski hale getirme talebi üzerine karar verme yetkisi bu talep ile birlikte temyiz itirazları da yapılmış olduğundan Dairemize ait olup yerel mahkemece eski hale getirme talebi yönünden verilen 29.03.2011 tarihli karar ile bu karara karşı yapılan itirazın reddine ilişkin Bakırköy 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 06.05.2011 tarihli kararının hukuken geçersiz ve yok hükmünde olduğu belirlenip, gerekçeli kararın sanığa Tebligat Kanununun 35. maddesi hükümlerine uygun olarak tebliğ edilmediği anlaşıldığından yapılan tebligatın hukuken geçersiz olduğu nazara alınarak, sanık ve müdafiinin eski hale getirme talebinin kabulü ile temyizin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanığın katılanı yurt dışına yasal olmayan yollardan çıkarıp çıkarmadığı araştırılarak sonucuna göre hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.