Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2010/1789 K.2010/6696
Özet: Taksirle yaralama suçu kapsamında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 89/1, 62, 51/1 maddelerine dayanarak Sulh Ceza Mahkemesi, 02.06.2010 tarihli oybirliği kararıyla, 21.02.2008 tarihli oturumda şikayetten vazgeçmelerinin şarta bağlı tutulduğunu belirterek, davanın davacı tarafı tarafından temyiz edilmesi durumuna karşı bozma hakkı tanıyan mahkumiyet ve erteleme kararını kabul etti.
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın 21.02.2008 tarihli oturumda şikayetten vazgeçmesinin şarta bağlı tutulduğu bu nedenle müştekinin davaya katılma ve hükmü temyiz etme hakkı olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 02.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın 21.02.2008 tarihli oturumda şikayetten vazgeçmesinin şarta bağlı tutulduğu bu nedenle müştekinin davaya katılma ve hükmü temyiz etme hakkı olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 02.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.