Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/8793 K.2011/2843
Özet: Mahkeme, Kasten yaralama ve mala zarar verme suçlamalarıyla ilgili 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 53/1 ve 58/6-7 maddelerine göre mahkumiyet kararını yanıtlamış, temyiz itirazlarını incelerken de 1412 sayılı CMUK’nun 305/son maddesine göre seçenekleri değerlendirerek yalnızca para cezasının kesinliğini kabul etmeyi, ancak çevremesokla şiddet nedeniyle verilen iki milyar lирaya kadar olan para cezasını, sanığın infaz rejiminde uygulanmasını ve hak yoksunluğunun koşullu salıverme tarihine kadar olabileceğinin gözardı edilerek, kararın 11.05.2011 tarihinde oybirliğiyle bozulmasına karar vermiştir.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Mala zarar verme, Kasten yaralama
Hüküm: 1- 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 53/1, 58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet
2- 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 53/1, 58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- 1412 sayılı CMUK'nın 305/son maddesine göre iki milyar liraya kadar olan para cezalarının kesin olması ve tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanık hakkında mükerrirlere ilişkin infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
2- 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesinin (c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca koşullu salıverme tarihine kadar olabileceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 11.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Mala zarar verme, Kasten yaralama
Hüküm: 1- 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 53/1, 58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet
2- 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 53/1, 58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- 1412 sayılı CMUK'nın 305/son maddesine göre iki milyar liraya kadar olan para cezalarının kesin olması ve tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanık hakkında mükerrirlere ilişkin infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
2- 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesinin (c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca koşullu salıverme tarihine kadar olabileceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 11.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.