Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/4989 K.2011/1189
Özet: Mahkemeler, suçunun şikayete tabii olduğunu ve temyiz dilekçesinde şikayetten vazgeçildiğini belirterek, sanıkların hukuki durumunu yeniden değerlendirmiş; hem 86/2, 51, 51/3 maddeleri hem de 151/1, 51, 51/3 maddeleri sonucu üzerinden mahkumiyetin, ertelemenin ve bozulmanın onaylandığını, 23.02.2011 tarihli oybirliği kararla hükmün Bozulduğunu belirtmiştir.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Kasten yaralama, Mala zarar verme
Hüküm: 1- ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 53/1, 58/5-7. maddeleri gereğince mahkumiyet
2- ... hakkında;
a) 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 51, 51/3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme,
b) 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 51, 51/3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklara atılı suçların kovuşturulmasının şikayete tabi olduğu, katılanın hükümden sonra temyiz aşamasında 20.04.2007 tarihli dilekçesi ile şikayetten vazgeçtiği anlaşıldığından, sanıkların hukuki durumunun buna göre yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 23.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Kasten yaralama, Mala zarar verme
Hüküm: 1- ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 53/1, 58/5-7. maddeleri gereğince mahkumiyet
2- ... hakkında;
a) 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 51, 51/3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme,
b) 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 51, 51/3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklara atılı suçların kovuşturulmasının şikayete tabi olduğu, katılanın hükümden sonra temyiz aşamasında 20.04.2007 tarihli dilekçesi ile şikayetten vazgeçtiği anlaşıldığından, sanıkların hukuki durumunun buna göre yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 23.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.