Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/22641 K.2011/28780
Özet: Metinde, 9. Ceza Dairesi’nin 2009/22641 E. ve 2011/28780 K. oluşturma mahkemesi, Asliye Ceza Mahkemesi’nin sanığın kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetine kararını, TCK 44. maddesinin göz önünde tutulmaması ve 58. maddenin uygulanmaması nedeniyle, temyiz itirazlarının yerinde görülmüş olmasından dolayı bozup mahkeme kararını 21.11.2011 tarihinde oybirliğiyle onamıştır.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Kasten yaralama, mala zarar verme
Hüküm: 1- TCK'nın 86/2,3-e. 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet (iki kez)
2- TCK'nın 151/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Katılan ... 'ya yönelik kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere gelince;
Sanığın katılan ... ...'nın sol bacağına sopayla vurduğu sırada katılanın sol cebindeki cep telefonunun kırılmasına da sebebiyet vermek şeklindeki eylemi dolayısıyla birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olduğu ve TCK'nın 44. maddesi uyarınca bunlardan en ağır cezayı gerektiren suçtan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 21.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Kasten yaralama, mala zarar verme
Hüküm: 1- TCK'nın 86/2,3-e. 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet (iki kez)
2- TCK'nın 151/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Katılan ... 'ya yönelik kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere gelince;
Sanığın katılan ... ...'nın sol bacağına sopayla vurduğu sırada katılanın sol cebindeki cep telefonunun kırılmasına da sebebiyet vermek şeklindeki eylemi dolayısıyla birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olduğu ve TCK'nın 44. maddesi uyarınca bunlardan en ağır cezayı gerektiren suçtan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 21.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.