Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2008/15662 K.2010/6955
Özet: Karar, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükmün katılma kararıyla hükümsüz kabul edilerek (kabul) ve mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilgili tereziye (beraat) karar vererek, katılan vekilinin temyiz taleplerinin (reddi) kabulüne karar vererek (bozma) 08.06.2010 tarihinde oybirliğiyle verilmiştir.
1-Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükmün in-celenmesinde; doğrudan zarar görmeyen katılan vekilinin talebi üzerine verilen katılma kararı hukuki değerden yoksun olup, hükmü temyiz etme hakkı vermeyeceğinden, katılan vekilinin temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Sanığın bölünmüş yolda kendi işyerine geçişi sağlamak amacıyla katılan kurum tarafından yapılan orta ayırıcıda bulunan hendeğin 10,5 metrelik kısmına toprak doldurmak suretiyle zarar verdiği tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, unsurları itibarıyla oluşan mala zarar verme suçundan mah-kumiyeti yerine yazılı gerekçe ile beraatına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı (BOZULMASINA), 08.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
2-Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Sanığın bölünmüş yolda kendi işyerine geçişi sağlamak amacıyla katılan kurum tarafından yapılan orta ayırıcıda bulunan hendeğin 10,5 metrelik kısmına toprak doldurmak suretiyle zarar verdiği tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, unsurları itibarıyla oluşan mala zarar verme suçundan mah-kumiyeti yerine yazılı gerekçe ile beraatına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı (BOZULMASINA), 08.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.