Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2017/4769 K.2018/6681
Özet: Uyuşmazlık, sanığın bahçe kapısını sıkılaştırmak amacıyla humarının duvarına demir çakması ve böylece ahırdaki birinin duvarına zarar vermesi üzerinden meydana gelen “mala zarar verme” ve “hakkı olmayan yere tecavüz” suçlarıyla ilgilidir. Mahkeme, iddianamede belirtilen eylemlere dayalı hükümlerin hukuka aykırı olduğunu belirterek, 5320 sayılı Kanun çerçevesinde cezaları bozmaya ve yeni karar almayı kararlaştırdı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Mala zarar verme, hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM: Beraat
Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın, olay tarihinde bahçe kapısını sağlamlaştırmak amacıyla bahçe kapısının yanında bulunan katılana ait ahırın duvarına demir çaktığından bahisle iddiname düzenlenmesi karşısında; iddianamede tarif edilen eyleminin kül halinde mala zarar verme suçunu oluşturacağı, katılanın duruşmadaki beyanlarından anlaşıldığı üzere, eylemi ve faili öğrenmesinden 6 ay sonra şikayetçi olduğu, bu doğrultuda takibi şikayete tabi mala zarar verme suçundan dolayı dava şartı oluşmadığından düşme kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
II- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
5271 sayılı CMK.nun 225/1. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmün ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve fail hakkında verilebileceği; iddianamedeki anlatım ve nitelendirmeye göre, sanık hakkında; ''müştekinin duvarına kamyonla çarpılarak zarar verildiğine'' ilişkin mala zarar verme suçundan 5271 sayılı CMK.nun 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığı, hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemlerle sınırlı olduğu dikkate alınmadan, sanık hakkında yargılamaya devamla ek savunma hakkı verilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.06.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Mala zarar verme, hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM: Beraat
Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın, olay tarihinde bahçe kapısını sağlamlaştırmak amacıyla bahçe kapısının yanında bulunan katılana ait ahırın duvarına demir çaktığından bahisle iddiname düzenlenmesi karşısında; iddianamede tarif edilen eyleminin kül halinde mala zarar verme suçunu oluşturacağı, katılanın duruşmadaki beyanlarından anlaşıldığı üzere, eylemi ve faili öğrenmesinden 6 ay sonra şikayetçi olduğu, bu doğrultuda takibi şikayete tabi mala zarar verme suçundan dolayı dava şartı oluşmadığından düşme kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
II- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
5271 sayılı CMK.nun 225/1. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmün ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve fail hakkında verilebileceği; iddianamedeki anlatım ve nitelendirmeye göre, sanık hakkında; ''müştekinin duvarına kamyonla çarpılarak zarar verildiğine'' ilişkin mala zarar verme suçundan 5271 sayılı CMK.nun 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığı, hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemlerle sınırlı olduğu dikkate alınmadan, sanık hakkında yargılamaya devamla ek savunma hakkı verilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.06.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.