Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2017/1532 K.2018/12073
Özet: Uyuşmazlığın konusu, sanıkların kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarında istinaf başvuruları üzerineydi; Mahkeme, bu istinafları eksik sanarak, ilgili suçlamalar için mahkumiyet kararlarını onaylarken, mala zarar verme suçundaki beraat kararını sürdürdü.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
KATILAN SANIKLAR: ..., ...
SUÇ: Kasten yaralama ve mala zarar verme
HÜKÜM: - Sanıklar ..., ... ve katılan sanıklar ..., ... haklarında kasten yaralama suçundan mahkumiyet,
- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan beraat,
- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan mahkumiyet,
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Katılan sanık ... hakkında ...'ye karşı yaralama ve sanık ... hakkında ...'ye karşı mala zarar verme ve ...'e karşı yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Mala zarar ve yaralama suçlarından tayin edilen adli para cezasının nevine ve miktarına göre hükümlerin 6217 sayılı Yasanın 26. maddesiyle 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanık ... müdafii ve katılan sanık ...'in temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık ... hakkında ...'e karşı mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Her ne kadar sanık ... hakkında ...'e yönelik mala zarar verme suçundan dava açılmış isede; olayda müşteki ...'nin aracının kullanıldığı ve bu araca taş atıldığı iddia olunmakla; suçun mağduru ... olup suçtan doğrudan zarar görmeyen ...'in davaya katılma ve hükmü temyiz hakkı bulunmadığı cihetle; şikayetçi ...'in temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
3- Sanık ... hakkında ...'e karşı yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesine gelince;
Süre tutum dilekçesinde ...'ın ismi belirtilmemekle,
Sanık müdafinin yüzüne karşı usulüne uygun 06.11.2012 tarihinde tefhim edilen hükmü, CMUK.nun 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 13.12.2012 tarihinde temyiz eden sanık müdafinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE, 01.11.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
KATILAN SANIKLAR: ..., ...
SUÇ: Kasten yaralama ve mala zarar verme
HÜKÜM: - Sanıklar ..., ... ve katılan sanıklar ..., ... haklarında kasten yaralama suçundan mahkumiyet,
- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan beraat,
- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan mahkumiyet,
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Katılan sanık ... hakkında ...'ye karşı yaralama ve sanık ... hakkında ...'ye karşı mala zarar verme ve ...'e karşı yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Mala zarar ve yaralama suçlarından tayin edilen adli para cezasının nevine ve miktarına göre hükümlerin 6217 sayılı Yasanın 26. maddesiyle 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanık ... müdafii ve katılan sanık ...'in temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık ... hakkında ...'e karşı mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Her ne kadar sanık ... hakkında ...'e yönelik mala zarar verme suçundan dava açılmış isede; olayda müşteki ...'nin aracının kullanıldığı ve bu araca taş atıldığı iddia olunmakla; suçun mağduru ... olup suçtan doğrudan zarar görmeyen ...'in davaya katılma ve hükmü temyiz hakkı bulunmadığı cihetle; şikayetçi ...'in temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
3- Sanık ... hakkında ...'e karşı yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesine gelince;
Süre tutum dilekçesinde ...'ın ismi belirtilmemekle,
Sanık müdafinin yüzüne karşı usulüne uygun 06.11.2012 tarihinde tefhim edilen hükmü, CMUK.nun 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 13.12.2012 tarihinde temyiz eden sanık müdafinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE, 01.11.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.