‹ Ana sayfa
Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku

Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2017/12626 K.2018/12775

Esas No: 2017/12626 · Karar No: 2018/12775 · Karar Tarihi: 14.11.2018
ÖzetHer cümle kararın kendi metninden doğrulandı.
Karar yönü: Kısmen bozma
Uyuşmazlık
Sanık hakkında nitelikli hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve kamu malına zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin hukuka uygun olup olmadığı tartışılmaktadır.
Kaynak pasajlar (2)
  • 1- Sanık hakkında nitelikli hırsızlık ve gece vakti birden fazla kişi ile birlikte işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
  • 2- Sanık hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Gerekçe
Yargıtay 8. Ceza Dairesi, kamu malına zarar verme suçunda yapılan yasa değişikliği nedeniyle hapis cezasının üst sınırının indirilmiş olması ve mahkumiyet kararında teşdiden ceza belirlenmiş olması sebebiyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiğini tespit etmiştir. Ayrıca mahkemenin TCK'nın 168/2. maddesini uygularken aynı maddenin uygulanmasına yer olmadığına karar vererek hükümde karışıklık yaratması bozma nedeni sayılmıştır.
Kaynak pasajlar (3)
  • 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK.nun 152/1-son cümlesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun nitelikli hallerinden 1. bentteki hallerinde bir yıldan altı yıla kadar olan hapis cezasının üst sınırının altı yıldan dört yıla indirilmiş olması ve mahkumiyet kararında teşdiden cezanın belirlenmiş olması da dikkate alınarak, söz konusu yasa değişikliğine göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
  • Sanık hakkında TCK.nun 168/2. maddesi gereğince uygulama yapıldığı halde hükmün D-4 bendinde şartları oluşmadığından bahisle aynı yasanın 168. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle hükümde karışıklığa yol açılması,
  • Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 14.11.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Sonuç
Sanık, nitelikli hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve kamu malına zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Yargıtay 8. Ceza Dairesi, kamu malına zarar verme suçuna ilişkin yasa değişikliği ve hükümdeki çelişkiler nedeniyle kararı kısmen bozmuştur.
Kaynak pasajlar (4)
  • HÜKÜM: Mahkumiyet
  • 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK.nun 152/1-son cümlesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun nitelikli hallerinden 1. bentteki hallerinde bir yıldan altı yıla kadar olan hapis cezasının üst sınırının altı yıldan dört yıla indirilmiş olması ve mahkumiyet kararında teşdiden cezanın belirlenmiş olması da dikkate alınarak, söz konusu yasa değişikliğine göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
  • Sanık hakkında TCK.nun 168/2. maddesi gereğince uygulama yapıldığı halde hükmün D-4 bendinde şartları oluşmadığından bahisle aynı yasanın 168. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle hükümde karışıklığa yol açılması,
  • Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 14.11.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Nitelikli hırsızlık, nitelikli mala zarar verme, iş yeri dokunulmazlığının ihlali

HÜKÜM: Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında nitelikli hırsızlık ve gece vakti birden fazla kişi ile birlikte işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK.nun 152/1-son cümlesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun nitelikli hallerinden 1. bentteki hallerinde bir yıldan altı yıla kadar olan hapis cezasının üst sınırının altı yıldan dört yıla indirilmiş olması ve mahkumiyet kararında teşdiden cezanın belirlenmiş olması da dikkate alınarak, söz konusu yasa değişikliğine göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Sanık hakkında TCK.nun 168/2. maddesi gereğince uygulama yapıldığı halde hükmün D-4 bendinde şartları oluşmadığından bahisle aynı yasanın 168. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle hükümde karışıklığa yol açılması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 14.11.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.