Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2014/1278 K.2014/8659
Özet: Uyuşmazlık, 6136 sayılı yasaya aykırılık suçundan suça sürüklenen çocuk Z.. K.. hakkında verilen hapis cezasının açıklanması ve uygulanmasına ilişkin kararı içeriyordu; mahkeme, kararın gerekçesiz olduğu, kanıtların yeterince değerlendirilmediği ve 5237 sayılı Kanun hükümlerine uyulmadığını belirterek hükmün iptalini ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesine göre kararı bozma kararı aldı.
Tebliğname No: 8 - 2013/173655 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan suça sürüklenen çocuk Z.. K.. hakkında 29.12.2008 tarihli verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 6136 sayılı Yasanın 15/1. madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne dair; (KARS)
1. Sulh Ceza Mahkemesinin 28.03.2013 gün, 2012/97 esas, 2013/438 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C. Başsavcılığından teb- liğname ile daireye gönderilmekle incelendi: Gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Türkiye Cumhuriyeti Anayasa'sının 141, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 34 ve 230. maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının temyiz denetimine olanak sağlayacak biçimde açık olması ve Yargıtay'ın temyiz işlevini yerine getirebilmesi için, kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın eyle- minin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun açık olarak gerekçeye yansıtılması gerekirken, bu ilkelere uyulmadan gerekçeden yoksun hüküm kurulması, 2- Kabul ve uygulamaya göre de; suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan 3 ay 10 gün hapis cezasının 5237 sayılı Kanun'un 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki adli para cezası veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 03.04.2014 gününde oybirliğiyle karar ve- rildi.
1. Sulh Ceza Mahkemesinin 28.03.2013 gün, 2012/97 esas, 2013/438 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C. Başsavcılığından teb- liğname ile daireye gönderilmekle incelendi: Gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Türkiye Cumhuriyeti Anayasa'sının 141, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 34 ve 230. maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının temyiz denetimine olanak sağlayacak biçimde açık olması ve Yargıtay'ın temyiz işlevini yerine getirebilmesi için, kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın eyle- minin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun açık olarak gerekçeye yansıtılması gerekirken, bu ilkelere uyulmadan gerekçeden yoksun hüküm kurulması, 2- Kabul ve uygulamaya göre de; suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan 3 ay 10 gün hapis cezasının 5237 sayılı Kanun'un 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki adli para cezası veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 03.04.2014 gününde oybirliğiyle karar ve- rildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.