Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2013/5391 K.2014/7110
Özet: Uyuşmazlık, sanığın kasten yaralama suçundan verilen hapis cezasının TCK 62. maddesi uyarınca yanlış hesaplanması ve 53/3. maddeye göre yetkilerin hatalı şekilde sınırlanmasıyla ilgilidir; mahkeme, bu hataları düzeltmek amacıyla hükmü yeniden düzenleyerek “3 ay 22 gün” cezanın uygulanmasını ve sadece altsoy üzerindeki velayet hakkının koşullu salıverme şartıyla kısıtlanmasını onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM: Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sanığın, yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddine, ancak:
1- Kasten yaralama suçundan tayin olunan cezada 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi uyarınca yapılan indirim sonucunun “3 ay 22 gün” yerine, “3 ay 23 gün” ya- zılmak suretiyle fazla ceza tayini,
2- 5237 sayılı TCK.nun 53/3. madde ve fıkrası uyarınca, sanığın yalnızca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıve- rilmesine kadar kısıtlama uygulanabilecek iken, kendi altsoyu dışındakiler üzerindeki yetkilerini de kapsayacak şekilde uygulama yapılması,
3- Sanığın tekerrüre esas alınan geçmiş hükümlülüğüne konu adli para ce- zasının hüküm tarihi itibariyle kesin olması sebebiyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, kasten yaralama suçuna yönelik kurulan hükümde TCK.nun 62. maddesinin uygulandığı bölüm- de yer alan "3 ay 23 gün" yerine "3 ay 22 gün" yazılması, hükümlerden 5237 sayılı TCK.- nun 53/1. maddesinin uygulamasına ilişkin kısmın çıkartılarak yerine ''sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53/1...3 madde ve fıkraları uyarınca, (c) bendinde sayılan kendi altsoyu üzerin- deki velayet hakkı, vesayet ve kayyımlığa ait haklardan koşullu salıverilmeye kadar, madde ve bentlerde sayılan diğer haklardan ise hükmolunan hapis cezasının infazı ta- mamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına'' yazılması, mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ilişkin bölümlerin hükümlerden çıkarılması suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 20.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM: Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sanığın, yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddine, ancak:
1- Kasten yaralama suçundan tayin olunan cezada 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi uyarınca yapılan indirim sonucunun “3 ay 22 gün” yerine, “3 ay 23 gün” ya- zılmak suretiyle fazla ceza tayini,
2- 5237 sayılı TCK.nun 53/3. madde ve fıkrası uyarınca, sanığın yalnızca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıve- rilmesine kadar kısıtlama uygulanabilecek iken, kendi altsoyu dışındakiler üzerindeki yetkilerini de kapsayacak şekilde uygulama yapılması,
3- Sanığın tekerrüre esas alınan geçmiş hükümlülüğüne konu adli para ce- zasının hüküm tarihi itibariyle kesin olması sebebiyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, kasten yaralama suçuna yönelik kurulan hükümde TCK.nun 62. maddesinin uygulandığı bölüm- de yer alan "3 ay 23 gün" yerine "3 ay 22 gün" yazılması, hükümlerden 5237 sayılı TCK.- nun 53/1. maddesinin uygulamasına ilişkin kısmın çıkartılarak yerine ''sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53/1...3 madde ve fıkraları uyarınca, (c) bendinde sayılan kendi altsoyu üzerin- deki velayet hakkı, vesayet ve kayyımlığa ait haklardan koşullu salıverilmeye kadar, madde ve bentlerde sayılan diğer haklardan ise hükmolunan hapis cezasının infazı ta- mamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına'' yazılması, mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ilişkin bölümlerin hükümlerden çıkarılması suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 20.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.