Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2012/35086 K.2013/18593
Özet: Uyuşmazlık, sanığın 6136 sayılı yasaya aykırılık suçundan hapis ve adli para cezası verilen karara ilişkin hatalı yasa maddesi uygulamaları ve tekerrür hükümlerinin uygulanmaması iddialarıdır; mahkeme, bu hataların CMUK ile düzeltilmesi gerektiğini kabul ederek hükümde TCK 52/2’nin yerine 50/1-a’nın yazılmasını, 53. maddeden koşullu salıverme ve yoksun bırakma hükümlerinin eklenmesini ve 58. madde uygulamasının kaldırılmasını kararlaştırdı.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafıinin, suçun sabit olmadığı- na, cezanın ertelenmediğine, hükmün açıklanmasının geri bırakılmadığına yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- Hapis cezası yanında hükmedilen adli para cezası belirlenirken uygu- lanan yasa maddesinin TCK.nun 52/2. madde ve fıkrası yerine TCK.nun 50/1-a madde ve fıkrası olarak gösterilmesi,
2- Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olarak 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3- 5237 sayılı TCK.nun 58/5. maddesi uyarınca, 18 yaşından küçük oldu- ğu dönemde işlemiş olduğu suç nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygu- lanamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün hapis cezası yanında gün karşılığı tayin olunan adli para cezasının birim gün üzerinden paraya çevrilmesine ilişkin bölümünden TCK.nun "50/1-a" ibaresi çıkarılarak yerine TCK.nun "52/2" ibaresinin yazılması, hükme "TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkra- nın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakıl- masına" ibaresinin ilavesi ve hükümden 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanma- sına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASI- NA), 19.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafıinin, suçun sabit olmadığı- na, cezanın ertelenmediğine, hükmün açıklanmasının geri bırakılmadığına yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- Hapis cezası yanında hükmedilen adli para cezası belirlenirken uygu- lanan yasa maddesinin TCK.nun 52/2. madde ve fıkrası yerine TCK.nun 50/1-a madde ve fıkrası olarak gösterilmesi,
2- Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olarak 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3- 5237 sayılı TCK.nun 58/5. maddesi uyarınca, 18 yaşından küçük oldu- ğu dönemde işlemiş olduğu suç nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygu- lanamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün hapis cezası yanında gün karşılığı tayin olunan adli para cezasının birim gün üzerinden paraya çevrilmesine ilişkin bölümünden TCK.nun "50/1-a" ibaresi çıkarılarak yerine TCK.nun "52/2" ibaresinin yazılması, hükme "TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkra- nın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakıl- masına" ibaresinin ilavesi ve hükümden 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanma- sına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASI- NA), 19.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.