Yargıtay8. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2011/9864 K.2012/20907
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
**HÜKÜM:** Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
Dairemizin diğer bozma nedenleri yanında 4 numaralı başlık altında “Sanığın dosyada mevcut adli sicil kaydında TCK.nun 58. maddesi şartlarını taşıyan başka geçmiş mahkumiyeti bulunduğu halde, kesin olup temyizi kabil olmayan ve tekerrüre de esas alınması mümkün olmayan geçmiş mahkumiyetine dayanılarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi” yönündeki 03.02.2009 tarih ve 2007/8575 Esas, 2009/1216 karar sayılı bozma kararına uyulduğu halde bozma gereği yerine getirilerek, sanığın adli sicil kaydına göre, mahkumiyetlerin- den en ağırı olan Erzurum 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 31.01.2002 tarihli, 2001/653 Esas, 2002/28 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, kesin olup tekerrüre de esas alınması mümkün olmayan geçmiş mahkumiyetinin tekerrüre esas alınması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümler çıkarılarak yerine "sanığın, Erzurum 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 31.01.2002 tarihli, 2001/653 Esas, 2002/28 karar sayılı ilamında 765 sayılı TCK.nun 456/1, 457/1, 51/1, 647 sayılı yasanın 4. ve 6. maddeleri uyarınca 854193600 Lira para cezasına ilişkin mahkumiyeti bulunduğundan, hakkında hapis cezasının infazı yönünden 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, ancak 5275 sayılı Yasanın 108. maddesinin uygulanması yönünden kazanılmış hakkı gözetilerek, tekerrür nedeniyle koşullu salıverilme süresine eklenecek miktar açısından, mahkemece tekerrüre esas alınan ilamdaki 439 TL adli para cezasının esas alınmasına" denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 19.06.2012 gü- nünde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
**HÜKÜM:** Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
Dairemizin diğer bozma nedenleri yanında 4 numaralı başlık altında “Sanığın dosyada mevcut adli sicil kaydında TCK.nun 58. maddesi şartlarını taşıyan başka geçmiş mahkumiyeti bulunduğu halde, kesin olup temyizi kabil olmayan ve tekerrüre de esas alınması mümkün olmayan geçmiş mahkumiyetine dayanılarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi” yönündeki 03.02.2009 tarih ve 2007/8575 Esas, 2009/1216 karar sayılı bozma kararına uyulduğu halde bozma gereği yerine getirilerek, sanığın adli sicil kaydına göre, mahkumiyetlerin- den en ağırı olan Erzurum 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 31.01.2002 tarihli, 2001/653 Esas, 2002/28 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, kesin olup tekerrüre de esas alınması mümkün olmayan geçmiş mahkumiyetinin tekerrüre esas alınması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümler çıkarılarak yerine "sanığın, Erzurum 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 31.01.2002 tarihli, 2001/653 Esas, 2002/28 karar sayılı ilamında 765 sayılı TCK.nun 456/1, 457/1, 51/1, 647 sayılı yasanın 4. ve 6. maddeleri uyarınca 854193600 Lira para cezasına ilişkin mahkumiyeti bulunduğundan, hakkında hapis cezasının infazı yönünden 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, ancak 5275 sayılı Yasanın 108. maddesinin uygulanması yönünden kazanılmış hakkı gözetilerek, tekerrür nedeniyle koşullu salıverilme süresine eklenecek miktar açısından, mahkemece tekerrüre esas alınan ilamdaki 439 TL adli para cezasının esas alınmasına" denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 19.06.2012 gü- nünde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.