Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2009/6754 K.2011/12070
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, 01.11.2011 tarihli kararında, sanıkların cezalandırılmasına ve şikayete devam edilmesine karar vererek, CMK 238. maddeye aykırılık yarattığını, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK’ın 321. maddesi gereğince kararın bozulduğunu belirlemiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Taksirle yaralama (Eziyet)
HÜKÜM: -Sanık ...'ın hükümlülüğüne ve ertelemeye
-Sanıklar ... ve ...'ın beraatlerine
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıkların cezalandırılmasını ve şikayetinin devam ettiğini belirten mağdurun davaya katılmak isteyip istemediği sorulup, katılma isteminde bulunması halinde bu konuda bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla CMK.nun 238. maddesine aykırılık yapılması,
Yasaya aykırı, sanık ... müdafii ve mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 01.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Taksirle yaralama (Eziyet)
HÜKÜM: -Sanık ...'ın hükümlülüğüne ve ertelemeye
-Sanıklar ... ve ...'ın beraatlerine
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıkların cezalandırılmasını ve şikayetinin devam ettiğini belirten mağdurun davaya katılmak isteyip istemediği sorulup, katılma isteminde bulunması halinde bu konuda bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla CMK.nun 238. maddesine aykırılık yapılması,
Yasaya aykırı, sanık ... müdafii ve mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 01.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.