Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2017/1767 K.2018/7676
Özet: Uyuşmazlık, Çocuk Mahkemesi tarafından verilen adli para cezasının tutarının ve niteliğinin (240 gün adli para cezası yerine 5 gün adli para cezası ve 40 TL adli para cezası) Hükümle ilgili hatalı düzenlenmiş olmasından kaynaklanıyordu. Mahkeme, çocuğa verilen adli para cezasını 5 gün ve 40 TL olarak belirleyip, hapis cezası ve adli para cezası arasındaki çelişkiyi gidererek, cezayı “infaşa” kapsamında yeniden düzenlemiş ve onamla onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇ: 4733 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM: Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Hükümde temel ceza belirlenirken "suçun işlenmesindeki özellikler ve sanığın amacı göz önüne alınarak "hususları belirtilmiş olmasına ve hapis cezasının alt sınırdan belirlenmesine karşın, aynı gerekçelere dayanılarak, farklı bir teşdit nedeni gösterilmeksizin adli para cezasının belirlenmesinde teşdit uygulanması sureti ile çelişki oluşturulması, ayrıca 133 gün adli para cezasının günlüğü 20,00 TL den 2.660,00 TL adli para cezasının yerine 3.000,00 TL adli para cezasına hükmedilmesi
II- Kazanılmış hakkı nedeniyle cezanın 2.000,00 TL ve 40,00 TL olarak infazı yerine 2.000,00 TL ve 40,00 TL olarak cezalandırılmasına karar verilmesi,
III- Suça sürüklenen çocuğa verilen gün para cezası, adli para cezasına çevrilirken 5237 sayılı TCK.nun 52/2. maddesiyle beraber uygulama yeri olmayan 50/3 ve 50/1-a maddesinin de yazılması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca,
I- Hükmün 1. fıkrasında yer alan "240 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin çıkarılarak yerine "5 'gün adli para cezası ile cezalandırılmasına ibaresinin eklenmesi, 2. fıkrasından “160” ibaresinin çıkartılarak yerine “3” ibaresinin eklenmesine, 3. fıkrasından "133" ibaresinin çıkartılarak yerine "2" ibaresinin eklenmesine ve yine hükmün 5. fıkrasında yer alan "3.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin "40,00 TL adli para cezası ile cezalandırılması" olarak değiştirilmesine,
II- Hükmün 3. ve 4. fıkralarında bulunan "İLE CEZALANDIRILMASINA" ifadelerinin çıkartılarak yerine " OLARAK İNFAZINA" ifadelerinin eklenmesi,
III- Gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesine ilişkin 4 numaralı bentten "50/3, 50/1-a," ibaresinin çıkarılması ve diğer kısımlarının aynen bırakılmasına karar verilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.06.2018 günü oybirliği ile karar verildi
SUÇ: 4733 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM: Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Hükümde temel ceza belirlenirken "suçun işlenmesindeki özellikler ve sanığın amacı göz önüne alınarak "hususları belirtilmiş olmasına ve hapis cezasının alt sınırdan belirlenmesine karşın, aynı gerekçelere dayanılarak, farklı bir teşdit nedeni gösterilmeksizin adli para cezasının belirlenmesinde teşdit uygulanması sureti ile çelişki oluşturulması, ayrıca 133 gün adli para cezasının günlüğü 20,00 TL den 2.660,00 TL adli para cezasının yerine 3.000,00 TL adli para cezasına hükmedilmesi
II- Kazanılmış hakkı nedeniyle cezanın 2.000,00 TL ve 40,00 TL olarak infazı yerine 2.000,00 TL ve 40,00 TL olarak cezalandırılmasına karar verilmesi,
III- Suça sürüklenen çocuğa verilen gün para cezası, adli para cezasına çevrilirken 5237 sayılı TCK.nun 52/2. maddesiyle beraber uygulama yeri olmayan 50/3 ve 50/1-a maddesinin de yazılması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca,
I- Hükmün 1. fıkrasında yer alan "240 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin çıkarılarak yerine "5 'gün adli para cezası ile cezalandırılmasına ibaresinin eklenmesi, 2. fıkrasından “160” ibaresinin çıkartılarak yerine “3” ibaresinin eklenmesine, 3. fıkrasından "133" ibaresinin çıkartılarak yerine "2" ibaresinin eklenmesine ve yine hükmün 5. fıkrasında yer alan "3.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin "40,00 TL adli para cezası ile cezalandırılması" olarak değiştirilmesine,
II- Hükmün 3. ve 4. fıkralarında bulunan "İLE CEZALANDIRILMASINA" ifadelerinin çıkartılarak yerine " OLARAK İNFAZINA" ifadelerinin eklenmesi,
III- Gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesine ilişkin 4 numaralı bentten "50/3, 50/1-a," ibaresinin çıkarılması ve diğer kısımlarının aynen bırakılmasına karar verilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.06.2018 günü oybirliği ile karar verildi
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.