Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2017/10280 K.2018/10417
Özet: Uyuşmazlık, 5607 sayılı Kanuna muhalefet suçu nedeniyle verilen yerel hapse hükmünü içeren takdiri indirim, adli sicil kaydının tekerrür esası ve kaçak eşyanın müsadere konusu ile ilgilidir. Mahkeme, sanık için takdiri indirim maddesini düzelterek, önceki hapis cezasını tekerrür esas alarak infaz rejimine ve denetimli serbestliğe geçişi belirleyerek kararın onayını vermiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM: Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1. Sanık hakkında takdiri indirim uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nun 62/1. maddesi yerine TCK'nun 62. maddesinin yazılması, doğrudan verilen adli para cezasının günlüğü 20,00 TL'den paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olan TCK'nun 52/2. yerine TCK'nun 52/2-3. maddesi denilmek suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2. Sanık hakkında adli sicil kaydında gözüken Gaziantep 12. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2013/75 Esas, 2013/114 Karar sayılı ilamı ile hırsızlık suçundan hükmolunan 1 yıl 9 ay hapis cezasına ilişkin hükümlülüğün tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
3. Dava konusu kaçak eşyanın TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesi yerine TCK'nun 54/1. maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı olup, sanık ve katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
1. Hükümden takdiri indirim nedeni uygulanmasına ilişkin 3. fıkrasından "TCK'nın 62." ifadesinin çıkartılarak yerine "TCK'nun 62/1." ve hükmün 5. fıkrasından "TCK'nın 52/2-3. maddesi" ifadesinin çıkartılarak yerine "TCK'nun 52/2. maddesi" ifadesinin eklenmesi,
2. Sanık hakkındaki hükmün sonuna gelmek üzere "Sanığın adli sicil kaydında görünen Gaziantep 12. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2013/75 Esas, 2013/114 Karar ve 21.02.2013 tarihli ilamının tekerrüre esas oluşturduğu anlaşıldığından TCK'nun 58/6 maddesi uyarınca sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" bendinin eklenmesi,
3. Hüküm fıkrasında müsadere bölümünde yer alan "TCK’nun 54/1. maddesi" ibaresinin "TCK'nun 54/4. maddesi" olarak değiştirilmesi ve diğer yönlerinin aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.10.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM: Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1. Sanık hakkında takdiri indirim uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nun 62/1. maddesi yerine TCK'nun 62. maddesinin yazılması, doğrudan verilen adli para cezasının günlüğü 20,00 TL'den paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olan TCK'nun 52/2. yerine TCK'nun 52/2-3. maddesi denilmek suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2. Sanık hakkında adli sicil kaydında gözüken Gaziantep 12. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2013/75 Esas, 2013/114 Karar sayılı ilamı ile hırsızlık suçundan hükmolunan 1 yıl 9 ay hapis cezasına ilişkin hükümlülüğün tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
3. Dava konusu kaçak eşyanın TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesi yerine TCK'nun 54/1. maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı olup, sanık ve katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
1. Hükümden takdiri indirim nedeni uygulanmasına ilişkin 3. fıkrasından "TCK'nın 62." ifadesinin çıkartılarak yerine "TCK'nun 62/1." ve hükmün 5. fıkrasından "TCK'nın 52/2-3. maddesi" ifadesinin çıkartılarak yerine "TCK'nun 52/2. maddesi" ifadesinin eklenmesi,
2. Sanık hakkındaki hükmün sonuna gelmek üzere "Sanığın adli sicil kaydında görünen Gaziantep 12. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2013/75 Esas, 2013/114 Karar ve 21.02.2013 tarihli ilamının tekerrüre esas oluşturduğu anlaşıldığından TCK'nun 58/6 maddesi uyarınca sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" bendinin eklenmesi,
3. Hüküm fıkrasında müsadere bölümünde yer alan "TCK’nun 54/1. maddesi" ibaresinin "TCK'nun 54/4. maddesi" olarak değiştirilmesi ve diğer yönlerinin aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.10.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.