Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2016/12525 K.2016/9630
Özet: Tarafların başvurusu üzerinde, yerel mahkeme kararında “TCK.54 maddesi” kısımından önce “5607 sayılı Yasa'nın 13/1 maddesi yollamasıyla” ifadesinin eklenmesini ve “ve TASİFİYESİNE” ifadesinin çıkarılmasını, diğer hükümlerin aynen bırakılması şartıyla, kararın “BİTİK TARİH ŞİRLİ OLABİLIR” sebebiyle “bözel” olarak “bekliyor” ve “kabul” yerine “bozma” fiiliyle “BOZULMAK” olarak düzeltilmiş ve onaylanmıştır; İmza olup, mahkeme kararını duyurur.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı Yasaya Muhalefet
HÜKÜM: Beraat, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- TAPDK vekilinin temyiz talebi yönünden yapılan incelenmede;
Sanıkta ele geçen eşyanın niteliği ve eylem tarihine göre, sanığın eyleminin 4733 sayılı Yasa'nın 8/4. maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu, TAPDK'nin suçtan doğrudan zarar görmediği cihetle davaya katılma hakkı bulunmayan TAPDK vekilinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Katılan ... İdaresi vekilinin temyiz isteğinin incelenmesinde;
Dava konusu kaçak sigaraların 5607 sayılı yasanın 13/1 maddesi delaletiyle TCK’nın 54. maddesi gereğince müsaderesi gerekirken doğrudan TCK’nın 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi,
Dava konusu eşyanın müsaderesiyle yetinilmesi gerekirken söz konusu eşyanın TCK.54 uyarınca tasfiyesine de hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, katılan TAPDK vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASI, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Yasa'nın 322. maddesi uyarınca hükmün müsadere ile ilgili kısmına “TCK.54 maddesi” kısmından önce “5607 sayılı Yasa'nın 13/1 maddesi yollamasıyla” ifadesinin eklenmesi ve aynı kısımda yer alan “ve TASFİYESİNE” ifadesinin çıkarılması, hükmün diğer yönlerinin aynen bırakılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/10/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 5607 sayılı Yasaya Muhalefet
HÜKÜM: Beraat, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- TAPDK vekilinin temyiz talebi yönünden yapılan incelenmede;
Sanıkta ele geçen eşyanın niteliği ve eylem tarihine göre, sanığın eyleminin 4733 sayılı Yasa'nın 8/4. maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu, TAPDK'nin suçtan doğrudan zarar görmediği cihetle davaya katılma hakkı bulunmayan TAPDK vekilinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Katılan ... İdaresi vekilinin temyiz isteğinin incelenmesinde;
Dava konusu kaçak sigaraların 5607 sayılı yasanın 13/1 maddesi delaletiyle TCK’nın 54. maddesi gereğince müsaderesi gerekirken doğrudan TCK’nın 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi,
Dava konusu eşyanın müsaderesiyle yetinilmesi gerekirken söz konusu eşyanın TCK.54 uyarınca tasfiyesine de hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, katılan TAPDK vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASI, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Yasa'nın 322. maddesi uyarınca hükmün müsadere ile ilgili kısmına “TCK.54 maddesi” kısmından önce “5607 sayılı Yasa'nın 13/1 maddesi yollamasıyla” ifadesinin eklenmesi ve aynı kısımda yer alan “ve TASFİYESİNE” ifadesinin çıkarılması, hükmün diğer yönlerinin aynen bırakılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/10/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.