Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2014/28891 K.2016/9618
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2012/124 E. ve 2012/181 K. ile ilgili verilen 23/11/2012 kararının, 51 sayılı TDK hükümlerine göre ertelenmesi gerektiği gerekçesiyle yargılamayla ilgili temyiz kararının yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK 321. maddesi uyarınca 10/10/2016’da oybirliğiyle “bozması”na karar verildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı Yasaya Muhalefet
HÜKÜM: Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "04/12/2012" yerine "05/12/2012" olarak gösterilmesi,
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınması gereken ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 23/11/2012 tarihinde kesinleşen 11/10/2012 tarih ve 2012/124 E., 2012/181 K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınmaması,
Tekerrüre esas adli sicil kaydı bulunan sanık hakkında “kasıtlı suçtan mahkumiyetinin bulunmaması (sabıkasındaki ilamın kesinleşme tarihinin suç tarihinden sonra olması), yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dikkate alınarak, cezanın ertelenmesi halinde bir daha suç işlemeyeceği konusunda mahkemede olumlu kanaat oluştuğundan” bahisle yazılı şekilde TCK 51 hükümlerinin uygulanması,
Yasaya aykırı, katılan ... İdaresi'nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/10/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 5607 sayılı Yasaya Muhalefet
HÜKÜM: Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "04/12/2012" yerine "05/12/2012" olarak gösterilmesi,
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınması gereken ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 23/11/2012 tarihinde kesinleşen 11/10/2012 tarih ve 2012/124 E., 2012/181 K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınmaması,
Tekerrüre esas adli sicil kaydı bulunan sanık hakkında “kasıtlı suçtan mahkumiyetinin bulunmaması (sabıkasındaki ilamın kesinleşme tarihinin suç tarihinden sonra olması), yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dikkate alınarak, cezanın ertelenmesi halinde bir daha suç işlemeyeceği konusunda mahkemede olumlu kanaat oluştuğundan” bahisle yazılı şekilde TCK 51 hükümlerinin uygulanması,
Yasaya aykırı, katılan ... İdaresi'nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/10/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.