Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2014/24482 K.2015/21460
Özet: (1) Sanığın adli para cezasının hesaplanması sırasında TCK 52/2 maddesinin fıkrasının gösterilmemesi ve TCK 53. maddenin 3. fıkrası uyarınca koşullu salıverme şartlarının yerine getirilmemesi nedeniyle yasa dışı hüküm uygulanması; (2) Mahkeme, adli para cezasını gün para cezasına çevirdikten sonra ilgili maddelerin düzeltilmesi ve sanığın altsoy üzerindeki velayet hakkının korunarak koşullu salıverme şartlarının yerine getirilmesini sağlayan yeni hükmü onayladı.
Tebliğname No: 7 - 2013/194972
MAHKEMESİ: Van 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 22/01/2013
NUMARASI: 2010/789 (E) ve 2013/92 (K)
SUÇ: 5015 sayılı Yasaya muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık hakkında tayin olunan adli para cezasının bir gün karşılığı hesaplanması sırasında uygulama maddesi olarak TCK 52/2 maddesinin fıkrasının gösterilmemesi suretiyle CMK 232/6 maddesine muhalefet edilmesi,
2- TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmeye, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hiçbir ayrım yapılmaksızın koşullu salıvermeye kadar hak yoksunluğuna hükmolunması
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gün para cezasının adli para cezasına çevrildiği fıkrada "TCK52" kelimesinden sonra gelmek üzere "2. fıkrası" ibaresinin eklenmesi ve 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasında çıkarılarak yerine "TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. Fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına," cümlesinin yazılması ve sair kısımları aynen bırakılan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.11.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Van 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 22/01/2013
NUMARASI: 2010/789 (E) ve 2013/92 (K)
SUÇ: 5015 sayılı Yasaya muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık hakkında tayin olunan adli para cezasının bir gün karşılığı hesaplanması sırasında uygulama maddesi olarak TCK 52/2 maddesinin fıkrasının gösterilmemesi suretiyle CMK 232/6 maddesine muhalefet edilmesi,
2- TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmeye, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hiçbir ayrım yapılmaksızın koşullu salıvermeye kadar hak yoksunluğuna hükmolunması
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gün para cezasının adli para cezasına çevrildiği fıkrada "TCK52" kelimesinden sonra gelmek üzere "2. fıkrası" ibaresinin eklenmesi ve 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasında çıkarılarak yerine "TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. Fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına," cümlesinin yazılması ve sair kısımları aynen bırakılan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.11.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.