Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2013/8055 K.2014/4648
Özet: Uyuşmazlık konusu, sanığın adli sicil kaydında “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” nedeniyle 5846 sayılı yasaya aykırı bir hüküm uygulanıp uygulanmayacağıydı; Mahkeme, bu kayıtla ilgili koşulların bulunmadığını ve cezanın kişiselleştirilmesi gerekmediğini belirterek, kararın bozulmasına karar verdi.
Tebliğname No: 7 - 2011/264609
MAHKEMESİ: Siirt 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 08/03/2011
NUMARASI: 2010/260 (E) ve 2011/132 (K)
SUÇ: 5846 sayılı yasaya aykırılık
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Ceza Genel Kurulunun 01.06.2010 gün ve 96/134 sayılı kararında da belirtildiği üzere koşullu bir düşme nedeni oluşturan "hükmün açıklanmasının geri bırakılması" müessesesi, (mahkumiyet, suç niteliği ve ceza miktarına ilişkin) objektif koşulların varlığı halinde mahkemece diğer kişiselleştirme hükümlerinden önce değerlendirilerek uygulanması yönünde kanaate ulaşıldığı taktirde öncelikle uygulanacak, koşulların bulunmadığı veya uygulanmaması yönünde kanaate ulaşıldığı taktirde ise, cezanın kişiselleştirilmesine ilişkin diğer hükümler değerlendirilecektir.
Somut olayda da; sanığın adli sicil kaydında yer alan kaydın mahkumiyet kararı niteliğinde bulunmayan CMK.nun 231/6. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükümden ibaret olması ve bu hükmün dosya tekrar ele alındığında beraat kararıyla da sonuçlanmasının mümkün bulunması nedeniyle, sanığın daha evvel kasıtlı bir suçtan mahkum olmama koşulunu engelleyen bir kayıt oluşturmadığı anlaşılmaktadır.
Buna göre sanık hakkında CMK.nun 231/6. maddesi yönünden adli sicildeki kayıt engel teşkil etmeyeceğinden, CMK.nun 231. maddesinin uygulanmasına esas sübjektif koşulların oluşup oluşmadığı değerlendirilerek sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, sanığın kasıtlı suçtan mahkum olduğu gerekçesiyle hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığna dair yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu sebeple yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.03.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Siirt 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 08/03/2011
NUMARASI: 2010/260 (E) ve 2011/132 (K)
SUÇ: 5846 sayılı yasaya aykırılık
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Ceza Genel Kurulunun 01.06.2010 gün ve 96/134 sayılı kararında da belirtildiği üzere koşullu bir düşme nedeni oluşturan "hükmün açıklanmasının geri bırakılması" müessesesi, (mahkumiyet, suç niteliği ve ceza miktarına ilişkin) objektif koşulların varlığı halinde mahkemece diğer kişiselleştirme hükümlerinden önce değerlendirilerek uygulanması yönünde kanaate ulaşıldığı taktirde öncelikle uygulanacak, koşulların bulunmadığı veya uygulanmaması yönünde kanaate ulaşıldığı taktirde ise, cezanın kişiselleştirilmesine ilişkin diğer hükümler değerlendirilecektir.
Somut olayda da; sanığın adli sicil kaydında yer alan kaydın mahkumiyet kararı niteliğinde bulunmayan CMK.nun 231/6. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükümden ibaret olması ve bu hükmün dosya tekrar ele alındığında beraat kararıyla da sonuçlanmasının mümkün bulunması nedeniyle, sanığın daha evvel kasıtlı bir suçtan mahkum olmama koşulunu engelleyen bir kayıt oluşturmadığı anlaşılmaktadır.
Buna göre sanık hakkında CMK.nun 231/6. maddesi yönünden adli sicildeki kayıt engel teşkil etmeyeceğinden, CMK.nun 231. maddesinin uygulanmasına esas sübjektif koşulların oluşup oluşmadığı değerlendirilerek sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, sanığın kasıtlı suçtan mahkum olduğu gerekçesiyle hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığna dair yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu sebeple yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.03.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.