Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/31608 K.2014/20084
Özet: Uyuşmazlık, yerel mahkemece verilen kaçakçılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından hüküm konulan sanıkların temyiz başvurularının olup olmadığıdır. Mahkeme, sanıkların beraatini onaylayarak diğer sanıkların hükümlülüklerini sürdürdü ve ilgili hükmün TCK’nun 53/1-c maddesinin uygulanmasına ilişkin düzenlemelerle düzeltilip onandı.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı Yasa'ya aykırılık, Resmi Belgede Sahtecilik
HÜKÜM: Sanıklar ... ve ...'in beraatine, diğer sanıkların hükümlülüklerine
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1. Müdahil vekilinin sanıklar ... ve ... hakkındaki temyizine yönelik yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre müdahil vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar ... ve ... hakkındaki kaçakçılık ve sahtecilik suçlarından kurulan hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2. Sanık ... müdafii ve Sanık ...’un temyizlerine gelince;
Sanıklar hakkında kaçakçılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından kurulan hükümlerde, TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın c bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakları ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmesine, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, Sanık ... müdafii ve Sanık ... Karakuş’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca; hükmün TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkrasından "sanıkların TCK'nun 53/1-c maddesinde yer alan haklarından koşullu salıverilme tarihine" ibarelerinin çıkarılması, yerine, " sanıkların, 5237 sayılı TCK.nun 53/1-c maddesinde yazılı haklardan anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilmesine, diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.12.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 5607 sayılı Yasa'ya aykırılık, Resmi Belgede Sahtecilik
HÜKÜM: Sanıklar ... ve ...'in beraatine, diğer sanıkların hükümlülüklerine
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1. Müdahil vekilinin sanıklar ... ve ... hakkındaki temyizine yönelik yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre müdahil vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar ... ve ... hakkındaki kaçakçılık ve sahtecilik suçlarından kurulan hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2. Sanık ... müdafii ve Sanık ...’un temyizlerine gelince;
Sanıklar hakkında kaçakçılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından kurulan hükümlerde, TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın c bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakları ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmesine, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, Sanık ... müdafii ve Sanık ... Karakuş’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca; hükmün TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkrasından "sanıkların TCK'nun 53/1-c maddesinde yer alan haklarından koşullu salıverilme tarihine" ibarelerinin çıkarılması, yerine, " sanıkların, 5237 sayılı TCK.nun 53/1-c maddesinde yazılı haklardan anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilmesine, diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.12.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.