Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/31544 K.2013/8987
Özet: Çocuk hakkında 6 ay 20 gün hapis cezası verildiği karar, 3111 sayılı yasaya aykırı olarak yapılan ve 5237 sayılı TCK ve 5271 sayılı CM.K hükümlerine uymayan işlemler nedeniyle mahkeme tarafından karar 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesiyle yürürlükteki 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK.nun 50/3. maddesi uyarınca, fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış olup adli sicil kaydında mahkumiyeti bulunmayan ve kısa süreli olan 6 ay 20 gün hapis cezası ile mahkumiyetine karar verilen suça sürüklenen çocuk hakkındaki hapis cezasının anılan kanun maddesinin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kabule göre de,
1- Duruşmadan haberdar olduğu halde 5271 sayılı CM.K'nın 237. ve 238. maddeleri uyarınca usulüne uygun olarak kamu davasına katılmayan Gümrük İdaresinin katılmasına karar verilerek lehine vekalet ücreti tayin edilmesi,
2- 5271 sayılı CM.K'nın 185. maddesine aykırı olarak 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk hakkında 18/10/2010 tarihli duruşmanın açık yapılması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.04.2013 günü oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK.nun 50/3. maddesi uyarınca, fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış olup adli sicil kaydında mahkumiyeti bulunmayan ve kısa süreli olan 6 ay 20 gün hapis cezası ile mahkumiyetine karar verilen suça sürüklenen çocuk hakkındaki hapis cezasının anılan kanun maddesinin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kabule göre de,
1- Duruşmadan haberdar olduğu halde 5271 sayılı CM.K'nın 237. ve 238. maddeleri uyarınca usulüne uygun olarak kamu davasına katılmayan Gümrük İdaresinin katılmasına karar verilerek lehine vekalet ücreti tayin edilmesi,
2- 5271 sayılı CM.K'nın 185. maddesine aykırı olarak 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk hakkında 18/10/2010 tarihli duruşmanın açık yapılması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.04.2013 günü oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.