Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/31320 K.2013/2973
Özet: Muamelenin konusu, size 08/02/2008 tarihli 5728 sayılı yasa ile 1163 sayılı yasaya göre adli para cezasına çevrilmesiyle hapis cezası bırakılması, ve mahkeme, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesinden 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesine uygun olarak kararını bozma kararıyla resmen sonlandırdı.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: 1163 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM: Hükümlülüğe
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- 08/02/2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa ile değişik 1163 sayılı Yasanın ek 2. maddesindeki düzenleme ile hapis cezasının adli para cezasına çevrilme yasağının kaldırılmış olduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Suç tarihinde yürürlükte bulunan 1163 sayılı yasanın ek 2/2 fıkrasında adli para cezasının “yüzbin liradan birmilyon liraya kadar adli para cezası” olarak düzenlendiği dikkate alındığında sanık hakkında tayin olunan adli para cezasının tayin ve takdirinin nasıl yapıldığı gösterilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
3- 5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesi uyarınca hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak belli hakları kullanmaktan yoksun bırakmaya karar verilirken, anılan yasa maddesinin 3. fıkrasının "Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koşullu salıverilen hükümlünün kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanmaz" amir hükmü dikkate alınarak bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2013 günü oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 1163 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM: Hükümlülüğe
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- 08/02/2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa ile değişik 1163 sayılı Yasanın ek 2. maddesindeki düzenleme ile hapis cezasının adli para cezasına çevrilme yasağının kaldırılmış olduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Suç tarihinde yürürlükte bulunan 1163 sayılı yasanın ek 2/2 fıkrasında adli para cezasının “yüzbin liradan birmilyon liraya kadar adli para cezası” olarak düzenlendiği dikkate alındığında sanık hakkında tayin olunan adli para cezasının tayin ve takdirinin nasıl yapıldığı gösterilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
3- 5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesi uyarınca hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak belli hakları kullanmaktan yoksun bırakmaya karar verilirken, anılan yasa maddesinin 3. fıkrasının "Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koşullu salıverilen hükümlünün kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanmaz" amir hükmü dikkate alınarak bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2013 günü oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.