Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2011/3316 K.2012/22692
Özet: Belirtilen işleme ilişkin T.C. 5607 sayılı yasanın ihlali nedeniyle yerel mahkemece verilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi diyen karar, 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesiyle 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca 10/09/2012 tarihinde oybirliğiyle bozulmuştur.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük ve müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Açıklanmakla hükmün esasını oluşturan kısa kararda, kısa süreli hapis cezasının suçun işleniş biçimi ile şahsi ve sosyal durumu nazara alınarak 5237 sayılı TCK'nun 50/1 madde fıkrası gereğince adli para cezasına çevrilmesine karar verildiği halde, gerekçeli kararda sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının ertelendiğinin yazılması suretiyle, hükmün karıştırılması,
Yasaya aykırı olup, sanık ile müdahil idare temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 10/09/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük ve müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Açıklanmakla hükmün esasını oluşturan kısa kararda, kısa süreli hapis cezasının suçun işleniş biçimi ile şahsi ve sosyal durumu nazara alınarak 5237 sayılı TCK'nun 50/1 madde fıkrası gereğince adli para cezasına çevrilmesine karar verildiği halde, gerekçeli kararda sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının ertelendiğinin yazılması suretiyle, hükmün karıştırılması,
Yasaya aykırı olup, sanık ile müdahil idare temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 10/09/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.