Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2010/749 K.2012/31014
Özet: Adli başvuruya göre, Asliye Ceza Mahkemesi'nin yerel hükmü 5607 sayılı yasalara aykırı bulunarak, denetim süresi içinde kasıtlı suç işlenmesinde verilen cezanın infaz kurumunda çektirilmesinin yazılı karar gereği uygun olmadığını belirterek, mahkeme 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi uyarınca, 1412 sayılı CMUK.’nin 322. maddesinin hükümden çıkarılmasını sağlayan düzeltme ile hükmün onaylanmasına karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük, müsadere, erteleme
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı 51/7. maddesi uyarınca sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesi kararının infaz aşamasında mahkemece verilebileceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasının 6. bendinde yer alan " Aynı kanunun 51/7 maddesi uyarınca denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde verilen cezanın tamamının Ceza İnfaz Kurumunda çektirilmesine, bu hususta sanığın dikkatinin çekilmesine, (ihtarat yapıldı)" ibaresinin hükümden çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, hükmün diğer yönlerinin aynen bırakılmasına, 13.12.2012 günü oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük, müsadere, erteleme
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı 51/7. maddesi uyarınca sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesi kararının infaz aşamasında mahkemece verilebileceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasının 6. bendinde yer alan " Aynı kanunun 51/7 maddesi uyarınca denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde verilen cezanın tamamının Ceza İnfaz Kurumunda çektirilmesine, bu hususta sanığın dikkatinin çekilmesine, (ihtarat yapıldı)" ibaresinin hükümden çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, hükmün diğer yönlerinin aynen bırakılmasına, 13.12.2012 günü oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.