Yargıtay 6. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2017/134 K.2019/4317
Özet: Uyuşmazlık, 5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesine göre denetim süresi içinde kasıtlı suç işleyen hükümlünün ertelenen cezasının infaz kurumunda kısmen veya tamamen çektirilip çektirilmemesi ve yargılama gideri olarak sosyal inceleme ve farik mümeyyizlik rapor ücretlerinin yükletilip yükletilmemesi konusundaki temyiz kararının eksikliğiyle ilgilidir. Mahkeme, ilgili hatalı hükümlerin düzeltilerek kanun hükümlerine uygun hâle getirilmesi ve yargılama gideri maddelerinin çıkarılması kararıyla kararını onaylamış, böylece mahkumiyet kararı devam ettirilmiştir.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Yağma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-) 5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesinde, denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işleyen hükümlünün, ertelenen cezasının kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin düzenlendiği gözetilmeden, infazı kısıtlar biçimde hüküm kurulması,
2-) Sanık ... hakkındaki farik mümeyyizlik raporu için harcaması zorunlu kamu masrafının, yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı davranılması,
3-) Sosyal inceleme raporu için harcanması zorunlu kamu masrafının, yaşı küçük sanıklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... savunmanları ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının TCK'nin 51/7. maddesinin uygulanmasına ilişkin “Hükümlünün denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın aynen ve tamamen infaz kurumunda çektirilmesine” şeklindeki bölümlerinin çıkarılarak yerlerine “Sanığın, TCK'nin 51/7. maddesi uyarınca denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin ihtarına” cümlelerinin yazılması ve hüküm fıkrasının yargılama giderlerine ilişkin kısmından sosyal inceleme ve farik mümeyyizlik rapor ücretlerinin tahsiline ilişkin bölüm çıkartılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.09.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Yağma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-) 5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesinde, denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işleyen hükümlünün, ertelenen cezasının kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin düzenlendiği gözetilmeden, infazı kısıtlar biçimde hüküm kurulması,
2-) Sanık ... hakkındaki farik mümeyyizlik raporu için harcaması zorunlu kamu masrafının, yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı davranılması,
3-) Sosyal inceleme raporu için harcanması zorunlu kamu masrafının, yaşı küçük sanıklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... savunmanları ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının TCK'nin 51/7. maddesinin uygulanmasına ilişkin “Hükümlünün denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın aynen ve tamamen infaz kurumunda çektirilmesine” şeklindeki bölümlerinin çıkarılarak yerlerine “Sanığın, TCK'nin 51/7. maddesi uyarınca denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin ihtarına” cümlelerinin yazılması ve hüküm fıkrasının yargılama giderlerine ilişkin kısmından sosyal inceleme ve farik mümeyyizlik rapor ücretlerinin tahsiline ilişkin bölüm çıkartılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.09.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.