Yargıtay 6. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2008/26928 K.2012/11345
1 kez atıf aldı Sonraki kararlarda bu karara yapılan atıflar
Özet: Uyuşmazlık konusu, sanığın 2007 yılında işyerinde hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından dolayı mahkumiyetine ilişkin temyiz başvurusudur. Mahkeme, eksik inceleme ve delil değerlendirmesinin hatalı olduğunu belirterek, temyiz kararını bozmuş ve sanığın mahkumiyetini iptal etmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
11.10.2007 tarihinde yakınanın işyerindeki kasa içinden 7.600 TL değerinde altınların çalındığı, aynı tarihte ve aynı işhanındaki, tanık olarak ifadesine başvurulan ...'in ortağı olduğu işyerine de hırsızlık amacıyla girildiği, 15.10.2007 tarihinde ise; tanığın işyerinde, bir paketi müşterisine verdiği sırada paket içinden bir gazetenin bulmaca ekinin içinde sarılı olarak altınlara ait kurdelalar ile sigara izmaritinin çıktığı, 19.10.2007 tarihinde ise, olayı araştırmaya giden kolluk güçlerince durumun anlaşılıp, olay yeri inceleme görevlilerinin haberdar edildiği, gelen görevlilerce bulmaca sayfası ve sigara izmariti ile nereden temin edildiği anlaşılamayan bulmaca ekini incelenmek üzere tutanakla teslim alındığının anlaşılması karşısında;
1- Tanık ...'in işyerinde meydana gelen olayla ilgili olarak herhangi bir soruşturma veya dava dosyası açılıp açılmadığı, dava açılmış ise akıbetinin ne olduğu, ortak delil mevcut olup olmadığı hususlarının değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile yetinilmesi,
2- Kolluk güçlerince tanzim edilen 19.10.2007 tarih ve 16.25 saatli muhafaza altına alma tutanağında belirtilen ve teslim alınan sigara izmariti, bulmaca sayfası ve bulmaca ekinin nasıl temin edildiği, bulmaca parçalarının (sayfa ve ekinin) birbirlerinin parçası olup olmadığının ne şekilde anlaşıldığı, kurdelaların hangi ayırt edici özellliği doğrultusunda olayla ilişkilendirildiği, 15.10.2007 tarihinde bulunan delillerin 19.10.2007 tarihine kadar teslim edilmemesinin neden kaynaklandığı hususlarının duraksamaya yer vermeyecek şekilde aydınlatılarak gerektiğinde tanık ...' den ve tutanak mümzilerinden sorulup açıklattırılmadan yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
11.10.2007 tarihinde yakınanın işyerindeki kasa içinden 7.600 TL değerinde altınların çalındığı, aynı tarihte ve aynı işhanındaki, tanık olarak ifadesine başvurulan ...'in ortağı olduğu işyerine de hırsızlık amacıyla girildiği, 15.10.2007 tarihinde ise; tanığın işyerinde, bir paketi müşterisine verdiği sırada paket içinden bir gazetenin bulmaca ekinin içinde sarılı olarak altınlara ait kurdelalar ile sigara izmaritinin çıktığı, 19.10.2007 tarihinde ise, olayı araştırmaya giden kolluk güçlerince durumun anlaşılıp, olay yeri inceleme görevlilerinin haberdar edildiği, gelen görevlilerce bulmaca sayfası ve sigara izmariti ile nereden temin edildiği anlaşılamayan bulmaca ekini incelenmek üzere tutanakla teslim alındığının anlaşılması karşısında;
1- Tanık ...'in işyerinde meydana gelen olayla ilgili olarak herhangi bir soruşturma veya dava dosyası açılıp açılmadığı, dava açılmış ise akıbetinin ne olduğu, ortak delil mevcut olup olmadığı hususlarının değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile yetinilmesi,
2- Kolluk güçlerince tanzim edilen 19.10.2007 tarih ve 16.25 saatli muhafaza altına alma tutanağında belirtilen ve teslim alınan sigara izmariti, bulmaca sayfası ve bulmaca ekinin nasıl temin edildiği, bulmaca parçalarının (sayfa ve ekinin) birbirlerinin parçası olup olmadığının ne şekilde anlaşıldığı, kurdelaların hangi ayırt edici özellliği doğrultusunda olayla ilişkilendirildiği, 15.10.2007 tarihinde bulunan delillerin 19.10.2007 tarihine kadar teslim edilmemesinin neden kaynaklandığı hususlarının duraksamaya yer vermeyecek şekilde aydınlatılarak gerektiğinde tanık ...' den ve tutanak mümzilerinden sorulup açıklattırılmadan yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.