Yargıtay 5. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2014/3616 K.2014/4157
Özet: Mahkeme, 21/07/2009 tarihli temyiz dilekçesinin ve 08/07/2010 ek kararının reddiyle ilgili kararının, Cumhuriyet Kanunu'nun 193/196/2 ve 226/1 maddelerine, TCK 58, 321 ve 5320/8/1 maddelerine aykırılığı nedeniyle 14/04/2014 tarihinde oybirliğiyle bozmuştur.
Tebliğname No: 5 - 2014/102872
MAHKEMESİ: Kadıköy 5. (İstanbul Anadolu 30.) Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 08/07/2010 Ek Karar, 17/06/2009 Asıl Karar
NUMARASI: 2008/424 Esas, 2009/1253 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi; Yokluğunda verilip 02/10/2009 tarihinde kendisine tebliğ edilen karara karşı sanığın daha önce 21/07/2009 tarihli dilekçe ile yasal süresi içerisinde temyiz yasa yoluna başvurduğu anlaşılmakla, redde ilişkin 08/07/2010 günlü ek karar kaldırılıp işin esasının incelenmesine karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Hüküm tarihinde bir başka suçtan Amasya Kapalı E Tipi Cezaevinde hükümlü olan sanığın, duruşmada bizzat hazır edilmesi sağlanmadan, yokluğunda hüküm kurularak savunma hakkının kısıtlanması suretiyle CMK'nın 193 ve 196/2. maddelerine muhalefet edilmesi, Sanık hakkında CMK'nın 226/1. maddesine aykırı biçimde ek savunma hakkı tanınmadan iddianame içeriğinde yer almayan tekerrüre ilişkin 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Kadıköy 5. (İstanbul Anadolu 30.) Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 08/07/2010 Ek Karar, 17/06/2009 Asıl Karar
NUMARASI: 2008/424 Esas, 2009/1253 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi; Yokluğunda verilip 02/10/2009 tarihinde kendisine tebliğ edilen karara karşı sanığın daha önce 21/07/2009 tarihli dilekçe ile yasal süresi içerisinde temyiz yasa yoluna başvurduğu anlaşılmakla, redde ilişkin 08/07/2010 günlü ek karar kaldırılıp işin esasının incelenmesine karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Hüküm tarihinde bir başka suçtan Amasya Kapalı E Tipi Cezaevinde hükümlü olan sanığın, duruşmada bizzat hazır edilmesi sağlanmadan, yokluğunda hüküm kurularak savunma hakkının kısıtlanması suretiyle CMK'nın 193 ve 196/2. maddelerine muhalefet edilmesi, Sanık hakkında CMK'nın 226/1. maddesine aykırı biçimde ek savunma hakkı tanınmadan iddianame içeriğinde yer almayan tekerrüre ilişkin 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.