Yargıtay 5. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2013/11601 K.2014/12353
Özet: Uyuşmazlık konusu, suça sürüklenen çocuğun görev yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlamalarına karşı mahkeme sürecinde eksik inceleme, hatalı ceza tayini ve sosyal inceleme raporu alınmaması nedeniyle temyiz edilmesiydı. Mahkeme, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve CMUK 321. madde uyarınca kararları bozdu ve hükümlerin iptalini kararlaştırdı.
Tebliğname No: 4 - 2011/317130
MAHKEMESİ: İzmir 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 09/05/2011
NUMARASI: 2010/794 Esas, 2011/421 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuğun suçlamaları kabul etmemesi karşısında maddi gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde ortaya çıkarılması açısından 26/11/2010 tarihli tutanakta adı geçen Yıldıray Çınar, Kurtar Üncü, Yunus Hiçyılmaz, Mustafa Anıl Gürkan, Yonca Ildız, Funda Öztop ve Mehmet Tok'un usulen çağrılarak tanık olarak dinlenmelerinden sonra hukuki durumunun tayin ve takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde mahkumiyet hükümleri kurulması, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35 ve bu Kanunun uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/2. maddeleri uyarınca suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk yönünden sosyal inceleme raporu alınmaması, Kabule göre de; Görevi yaptırmamak için direnme suçunun birden fazla kamu görevlisine karşı işlendiği kabul edilmesine rağmen TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması, Hakaret suçundan kurulan hükümde hesap hatası sonucunda 7 ay 8 gün karşılığı 4.360 TL. adli para cezası yerine 7 ay 9 gün karşılığı 4.380 TL. şeklinde fazla ceza tayini, Adli sicil kaydında yer alan İzmir 4. Çocuk Mahkemesinin 2009/604 - 2010/330 E. K. sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı yönünden mahkemesine ihbarda bulunulmaması, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: İzmir 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 09/05/2011
NUMARASI: 2010/794 Esas, 2011/421 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuğun suçlamaları kabul etmemesi karşısında maddi gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde ortaya çıkarılması açısından 26/11/2010 tarihli tutanakta adı geçen Yıldıray Çınar, Kurtar Üncü, Yunus Hiçyılmaz, Mustafa Anıl Gürkan, Yonca Ildız, Funda Öztop ve Mehmet Tok'un usulen çağrılarak tanık olarak dinlenmelerinden sonra hukuki durumunun tayin ve takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde mahkumiyet hükümleri kurulması, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35 ve bu Kanunun uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/2. maddeleri uyarınca suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk yönünden sosyal inceleme raporu alınmaması, Kabule göre de; Görevi yaptırmamak için direnme suçunun birden fazla kamu görevlisine karşı işlendiği kabul edilmesine rağmen TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması, Hakaret suçundan kurulan hükümde hesap hatası sonucunda 7 ay 8 gün karşılığı 4.360 TL. adli para cezası yerine 7 ay 9 gün karşılığı 4.380 TL. şeklinde fazla ceza tayini, Adli sicil kaydında yer alan İzmir 4. Çocuk Mahkemesinin 2009/604 - 2010/330 E. K. sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı yönünden mahkemesine ihbarda bulunulmaması, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.