Yargıtay5. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2012/7767 K.2013/5622
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM: Mahkümiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suç tarihinde kavga olayı nedeniyle polis merkezine getirilen sanığın içeri girmek istemeyip elbisesini yere fırlatarak "Savcıyı hakimi arayın siz beni içeriye sokamazsınız, adam mı öldürdük de beni içeri alacaksınız" şeklinde sözlerinden ve C.Savcısının talimatıyla nezarethaneye alınmasından sonra polis memurlarına hitaben "Yarın hepiniz görürsünüz, sizi buradan sürdüreceğim, bugünün yarını da var" diyerek tehdit ettiği anlaşılmakla; eylemin görevi yaptırmamak için direnme suçunun unsurlarını taşımadığı, TCK'nın 106. maddesinde yer alan tehdit suçunu oluşturduğu, müşteki polis memurlarının da şikayetlerinin bulunmadığı gözetilmeden suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
5237 sayılı TCK'nın 53/3. maddesi uyarınca, sanığın sadece kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmaya ilişkin hak yoksunluğunun koşullu salıverme tarihinden itibaren uygulanamayacağı gözetilmeksizin, altsoyu dışındaki kişileri de kapsayacak şekilde 53/1-c maddesindeki hakların tümünü koşullu salıverilmeye kadar kullanmaktan mahrum bırakmaya hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM: Mahkümiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suç tarihinde kavga olayı nedeniyle polis merkezine getirilen sanığın içeri girmek istemeyip elbisesini yere fırlatarak "Savcıyı hakimi arayın siz beni içeriye sokamazsınız, adam mı öldürdük de beni içeri alacaksınız" şeklinde sözlerinden ve C.Savcısının talimatıyla nezarethaneye alınmasından sonra polis memurlarına hitaben "Yarın hepiniz görürsünüz, sizi buradan sürdüreceğim, bugünün yarını da var" diyerek tehdit ettiği anlaşılmakla; eylemin görevi yaptırmamak için direnme suçunun unsurlarını taşımadığı, TCK'nın 106. maddesinde yer alan tehdit suçunu oluşturduğu, müşteki polis memurlarının da şikayetlerinin bulunmadığı gözetilmeden suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
5237 sayılı TCK'nın 53/3. maddesi uyarınca, sanığın sadece kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmaya ilişkin hak yoksunluğunun koşullu salıverme tarihinden itibaren uygulanamayacağı gözetilmeksizin, altsoyu dışındaki kişileri de kapsayacak şekilde 53/1-c maddesindeki hakların tümünü koşullu salıverilmeye kadar kullanmaktan mahrum bırakmaya hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.