Yargıtay5. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2012/15976 K.2014/2762
Özet: Uyuşmazlık konusu, 18 yaşından küçük bir sanığın tekerrüre esas alınan suçu için TCK’nın 58/5 maddesine aykırı şekilde mükerrer ceza rejiminin uygulanması ve denetimli serbestlik tedbirinin getirilmesiydi. Mahkeme, bu uygulamanın kanuna aykırı olduğunu belirterek, ilgili hükmü bozup aynı Yasanın 322. maddesi uyarınca düzeltilmiş hâlde yeniden onaylamaya karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM: Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Direnme fiilini birden fazla kamu görevlisine karşı işleyen sanık hakkında TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak, Tekerrüre esas alınan sabıkasındaki suçu işlediğinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında TCK'nın 58/5. maddesine aykırı biçimde mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle hükmün bu sebepten dolayı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan aynı Yasanın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak hükümde yer alan "Sanığın 5237 sayılı TCK’nun 58. maddesine göre, ... 1 Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 15/03/2007 günlü, 04/12/2008 gününde kesinleşen beş yıl altı ay yirmi gün hapis cezasını içerir 2006/400 E. 2007/100 K. Sayılı 1. kez tekerrüre esas ilamı söz konusu olduğundan, 5237 sayılı TCK’nun 58/6. maddesi gereğince, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresi çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Direnme fiilini birden fazla kamu görevlisine karşı işleyen sanık hakkında TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak, Tekerrüre esas alınan sabıkasındaki suçu işlediğinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında TCK'nın 58/5. maddesine aykırı biçimde mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle hükmün bu sebepten dolayı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan aynı Yasanın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak hükümde yer alan "Sanığın 5237 sayılı TCK’nun 58. maddesine göre, ... 1 Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 15/03/2007 günlü, 04/12/2008 gününde kesinleşen beş yıl altı ay yirmi gün hapis cezasını içerir 2006/400 E. 2007/100 K. Sayılı 1. kez tekerrüre esas ilamı söz konusu olduğundan, 5237 sayılı TCK’nun 58/6. maddesi gereğince, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresi çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.