Yargıtay 5. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2012/15574 K.2014/2466
Özet: Uyuşmazlık konusu: Hakaret ve mala zarar verme suçlarından dolayı verilen adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması. Mahkeme sonucu: Hüküm, 5320 sayılı Kanun ve CMUK hükümleri uyarınca bozularak, ilgili bölümlerin düzeltilip usul ve yasaya uygun hâle getirilmesine karar verdi.
Tebliğname No: 4 - 2010/299649
MAHKEMESİ: Çorlu 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 23/03/2010
NUMARASI: 2005/624 Esas, 2010/204 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hakaret ve mala zarar verme suçlarından zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması mümkün görülmüştür. Sanık hakkında verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK'nın 50/1-a maddesine göre adli para cezasına çevrilmesinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiş, suçun birden fazla kamu görevlisine karşı işlenmesine rağmen TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirlerin düzenlendiği 5275 sayılı Kanunun 108. maddesinde, mükerrirler hakkında tayin olunan yalnızca özgürlüğü bağlayıcı ceza olan hapis cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilebileceği gözetilmeden, sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan "sanık hakkında verilen cezasının mükerirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, CEZANIN İNFAZINDAN DENETİMLİ SERBESTLİK TEDBİRİNİN UYGULANMASINA," ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Çorlu 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 23/03/2010
NUMARASI: 2005/624 Esas, 2010/204 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hakaret ve mala zarar verme suçlarından zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması mümkün görülmüştür. Sanık hakkında verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK'nın 50/1-a maddesine göre adli para cezasına çevrilmesinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiş, suçun birden fazla kamu görevlisine karşı işlenmesine rağmen TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirlerin düzenlendiği 5275 sayılı Kanunun 108. maddesinde, mükerrirler hakkında tayin olunan yalnızca özgürlüğü bağlayıcı ceza olan hapis cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilebileceği gözetilmeden, sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan "sanık hakkında verilen cezasının mükerirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, CEZANIN İNFAZINDAN DENETİMLİ SERBESTLİK TEDBİRİNİN UYGULANMASINA," ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.