Yargıtay 5. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2012/11393 K.2013/9806
Özet: (1) Uyuşmazlık konusu: Köy muhtarı sanığın köy gelirlerini deftere kaydetmeyerek mal edinmesi ve bu eylemin nitelikli zimmet olarak değerlendirilip 2009 yılında 4.000,00 TL’nin zimmete geçirilmesinin ceza indirimi gerektirmesi; (2) Mahkemenin sonucu: Temyiz kararında mahkumiyet hükmü bozuldu, sanık için hapis cezası ve yetki sınırlamaları kaldırıldı, ancak 53/5. maddesinin uygulanmasıyla ilgili kararlar değiştirildi.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Zimmet
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Köy muhtarı olan sanığın köy gelirlerini deftere kaydetmeyerek mal edinmesi şeklindeki ilgilisinin beyanı ile tespit edilebilen eyleminin nitelikli zimmet vasfında olduğu nazara alınmadan suç niteliğinde yanılgıya düşülerek basit zimmet suçundan hüküm kurulması,
Suç tarihi olan 2009 yılındaki ekonomik koşullar ve paranın satın alma gücü nazara alındığında, zimmete geçirildiği kabul edilen 4.000,00 TL'nin değerinin azlığı nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 249. maddesi uyarınca cezada indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Zimmet suçunu 5237 sayılı Yasanın 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle işleyen sanık hakkında aynı Yasanın 53/5. maddesi uyarınca "cezanın infazından sonra işlemek üzere hükmolunan cezanın yarısından bir katına kadar 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kullanmasının yasaklanmasına" karar verilmesi yerine, yasaklamanın "sanığın cezanın infazından sonra başlamak üzere TCK'nın 53/5. maddesi gereğince sanığın 2 yıl 1 ay süre ile muhtarlık hak ve yetkisini kullanmaktan mahrum bırakılmasına," şeklinde sınırlı olarak uygulanmasına karar verilmesi,
Hapis cezasına hükmolunan sanık hakkında TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluğuna ilişkin hükümlerin uygulanmaması,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözterilerek CMUK'nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 09/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Zimmet
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Köy muhtarı olan sanığın köy gelirlerini deftere kaydetmeyerek mal edinmesi şeklindeki ilgilisinin beyanı ile tespit edilebilen eyleminin nitelikli zimmet vasfında olduğu nazara alınmadan suç niteliğinde yanılgıya düşülerek basit zimmet suçundan hüküm kurulması,
Suç tarihi olan 2009 yılındaki ekonomik koşullar ve paranın satın alma gücü nazara alındığında, zimmete geçirildiği kabul edilen 4.000,00 TL'nin değerinin azlığı nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 249. maddesi uyarınca cezada indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Zimmet suçunu 5237 sayılı Yasanın 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle işleyen sanık hakkında aynı Yasanın 53/5. maddesi uyarınca "cezanın infazından sonra işlemek üzere hükmolunan cezanın yarısından bir katına kadar 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kullanmasının yasaklanmasına" karar verilmesi yerine, yasaklamanın "sanığın cezanın infazından sonra başlamak üzere TCK'nın 53/5. maddesi gereğince sanığın 2 yıl 1 ay süre ile muhtarlık hak ve yetkisini kullanmaktan mahrum bırakılmasına," şeklinde sınırlı olarak uygulanmasına karar verilmesi,
Hapis cezasına hükmolunan sanık hakkında TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluğuna ilişkin hükümlerin uygulanmaması,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözterilerek CMUK'nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 09/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.