Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2018/61 K.2018/17350
Özet: Tek taraflı uzlaşma sağlanmış olmasına rağmen Asliye Ceza Mahkemesi 2018/61 E. ve 2018/17350 K. kararlarıyla sanığı suçlanan “Tehdit” suçundan mahkum etti; bu kararın bozulmasına karar verilip, yargılamanın yeniden esas mahkemeye gönderilmesini ve sanığın hükümden muaf tutulmasını emredildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Bozma üzerine, Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
23.05.2017 tarihli uzlaştırma raporuna göre taraflar arasında uzlaşmanın sağlandığı, uzlaştırma raporunun mahkemeye gönderilmesine ilişkin 03/06/2017 tarihli üst yazıda ise sehven uzlaşmanın sağlanamadığının yazıldığı, bunun sonucunda mahkemece uzlaşma sağlanamamış gibi hüküm verildiğinin anlaşılması karşısında, taraflar arasında uzlaşmanın sağlanması nedeniyle sanık hakkında düşme kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Bozma üzerine, Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
23.05.2017 tarihli uzlaştırma raporuna göre taraflar arasında uzlaşmanın sağlandığı, uzlaştırma raporunun mahkemeye gönderilmesine ilişkin 03/06/2017 tarihli üst yazıda ise sehven uzlaşmanın sağlanamadığının yazıldığı, bunun sonucunda mahkemece uzlaşma sağlanamamış gibi hüküm verildiğinin anlaşılması karşısında, taraflar arasında uzlaşmanın sağlanması nedeniyle sanık hakkında düşme kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.