Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2015/10187 K.2019/13055
Özet: (1) Uyuşmazlık, Asliye Ceza Mahkemesi’nin özel işaretle tehdit suçundan sanık [ad]ıma uyguladığı tutanaklama ve hükümle ilgili temyiz başvurusuyla ilgilidir; (2) Mahkeme, dosyanın yeniden gözden geçirilmesini açıkça kararlaştırmış, mevcut hükmü bozmamış ve sanığın hapis cezasını 1 yıl 13 ay olarak yeniden belirlemiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Özel işaretle tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık ve müştekilerin, tehdit eyleminden önce sanığın ağabeyinin öldürülmesine ilişkin Bayburt Ağır Ceza Mahkemesinde görülen davanın duruşmasında müşteki, sanık ve yakınlarının tartıştıklarını kabul etmeleri, ayrıca sanık müdafiinin temyiz dilekçesinde bu hususa ilişkin Bayburt Cumhuriyet savcılığınca 2013/2181 nolu soruşturma dosyası bulunduğunu, yaşanan tartışmanın Bayburt Ağır Ceza Mahkemesinde duruşma tutanağına geçirildiğini beyan etmesi karşısında, "sanığın eylemi haksız tahrik altında gerçekleştirdiğine dair dosya kapsamında sanık lehine bir delile rastlanamadığı" şeklinde dosya içeriğine uymayan gerekçeyle ve müştekilerin, sanığın ağabeyinin ölümüyle ilgili dolaylı da olsa bir alakaları bulunup bulunmadığı tartışma dışı bırakılarak sanık hakkında TCK'nın 29. maddesinin uygulanmaması,
2-Sanık hakkında silahlı tehdit suçundan hüküm kurulurken sonuç hapis cezasının 2 yıl 1 ay yerine, hesap hatası sonucu 1 yıl 13 ay olarak eksik belirlenmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, sanık hakkında yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Özel işaretle tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık ve müştekilerin, tehdit eyleminden önce sanığın ağabeyinin öldürülmesine ilişkin Bayburt Ağır Ceza Mahkemesinde görülen davanın duruşmasında müşteki, sanık ve yakınlarının tartıştıklarını kabul etmeleri, ayrıca sanık müdafiinin temyiz dilekçesinde bu hususa ilişkin Bayburt Cumhuriyet savcılığınca 2013/2181 nolu soruşturma dosyası bulunduğunu, yaşanan tartışmanın Bayburt Ağır Ceza Mahkemesinde duruşma tutanağına geçirildiğini beyan etmesi karşısında, "sanığın eylemi haksız tahrik altında gerçekleştirdiğine dair dosya kapsamında sanık lehine bir delile rastlanamadığı" şeklinde dosya içeriğine uymayan gerekçeyle ve müştekilerin, sanığın ağabeyinin ölümüyle ilgili dolaylı da olsa bir alakaları bulunup bulunmadığı tartışma dışı bırakılarak sanık hakkında TCK'nın 29. maddesinin uygulanmaması,
2-Sanık hakkında silahlı tehdit suçundan hüküm kurulurken sonuç hapis cezasının 2 yıl 1 ay yerine, hesap hatası sonucu 1 yıl 13 ay olarak eksik belirlenmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, sanık hakkında yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.